INCREASED RISK OF DEVELOPING in Dutch translation

• verhoogd risico op het ontwikkelen van
• verhoogd risico op het ontstaan van
• verhoogde kans op het ontwikkelen van
• verhoogd risico op de ontwikkeling van
• toegenomen risico op de ontwikkeling van
• verhoogde kans op het ontstaan van

Examples of using Increased risk of developing in English and their translations into Dutch

But the clearly increased risk of developing RA, even many years after giving up,
Maar het duidelijk grotere risico op het ontwikkelen van RA, zelfs jaren na het stoppen,

Infection caused by this bacterium is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Infectie veroorzaakt door deze bacterie is geassocieerd met een verhoogd risico van het ontwikkelen van maagkanker.

Thus, individuals who are farsighted or of Asian descent may have small eyes, narrow drainage angles, and an increased risk of developing angle-closure glaucoma.
Dus, personen die verziend of van Aziatische afkomst kan hebben kleine ogen, smalle drainage hoeken, en een verhoogd risico op het ontwikkelen nauwehoekglaucoom.

With an increased risk of developing a vibrational disease,
Met een verhoogd risico op het ontwikkelen van een vibrationele ziekte,

65 years was associated with an increased risk of developing arterial thromboembolic events,
onderzoeken is een leeftijd> 65 jaar geassocieerd met een verhoogd risico op het ontstaan van arteriële trombo-embolie gevallen,

indicates that this combination is associated with an increased risk of developing peripheral neuropathy.
deze combinatie geassocieerd is met een verhoogd risico op het ontwikkelen van perifere neuropathie.

65 years was associated with an increased risk of developing arterial thromboembolic reactions,
onderzoeken is een leeftijd> 65 jaar geassocieerd met een verhoogd risico op het ontstaan van arteriële trombo-embolische reacties,

indicates that this combination is associated with an increased risk of developing peripheral neuropathy.
deze combinatie gepaard gaat met een verhoogd risico op de ontwikkeling van perifere neuropathie.

Patients who had developed a previous allergic reaction and/or haematological reaction to one thienopyridine may have an increased risk of developing the same or another reaction to another thienopyridine.
Patiënten die eerder een allergische en/of hematologische reactie op een thiënopyridine hadden ontwikkeld, hebben nu mogelijk een verhoogd risico op het ontwikkelen van dezelfde of een andere reactie op een ander thiënopyridine.

In transplant patients, prolonged systemic exposure to intense immunosuppression following systemic administration of calcineurin inhibitors has been associated with an increased risk of developing lymphomas and skin malignancies.
In transplantatiepatiënten, is voortgezette systemische blootstelling aan intensieve immunosuppressie als gevolg van systemische toediening van calcineurine remmers in verband gebracht met een toegenomen risico op de ontwikkeling van lymfomen en huidmaligniteiten.

are at increased risk of developing lymphomas and other malignancies,
bestaat een toegenomen risico van het ontwikkelen van lymfomen en andere maligniteiten,

age greater than 65 years have an increased risk of developing arterial thromboembolic events during therapy.
een leeftijd hoger dan 65 jaar hebben een verhoogd risico op ontwikkeling van arteriële trombo-embolische voorvallen gedurende behandeling.

age greater than 65 years have an increased risk of developing arterial thromboembolic reactions during therapy.
een leeftijd hoger dan 65 jaar, hebben een verhoogd risico op ontwikkeling van arteriële trombo-embolische reacties gedurende de behandeling.

myeloproliferative diseases(white blood cells* that are overproduced) are the most common blood diseases with an increased risk of developing into AML.
grootte hebben) en myeloproliferatieve aandoeningen(overproductie van witte bloedcellen*) zijn de meest voorkomende bloedziektes met een verhoogd risico op een verdere ontwikkeling tot AML.

the identification of people with an increased risk of developing leprosy.
de identificatie van personen met een hoog risico op het ontwikkelen van lepra.

All the hype about the benefits of folic acid for men is based on a study of a group of scientists who identified a link between the future father's lack of folic acid and an increased risk of developing congenital anomalies in the offspring reference.
Alle hype over de voordelen van foliumzuur voor mannen is gebaseerd op een studie van een groep wetenschappers die een verband vaststelden tussen het tekort aan foliumzuur van de toekomstige vader en een verhoogd risico op het ontwikkelen van aangeboren afwijkingen bij het nageslacht referentie.

Due to this increased risk of developing PML, the benefits
Vanwege dit verhoogde risico op het ontwikkelen van PML moeten de voordelen

Children seem to have an increased risk of developing a propolis allergy.
Kinderen lijken een verhoogd risico te hebben op de ontwikkeling van een propolisallergie.

Certain groups of people are at increased risk of developing type-2 diabetes.
Bepaalde groepen mensen hebben een verhoogde kans op het ontwikkelen van diabetes type 2.

Patients with severe hypertriglyceridaemia are at increased risk of developing acute pancreatitis.
Patiënten met ernstige hypertriglyceridemie lopen een verhoogd risico op het ontwikkelen van acute pancreatitis.