INCUMBENT OPERATOR in Dutch translation

• gevestigde exploitant
• bestaande exploitant
• traditionele exploitant

Examples of using Incumbent operator in English and their translations into Dutch

had acknowledged that while incumbent operator Telstra has an advantage in regional areas,
heeft erkend dat, terwijl de gevestigde operator Telstra is een voordeel in regionale gebieden,

including inter alia formal complaints by competitors ofthe incumbent operator.
er nieuwe elementen zijn, zoals inter alia formele klachten van concurrenten van de huidige operator.

Equality of opportunity as between the incumbent operator and owner of the fixed network, such as the applicant, on the one hand, and its competitors, on the other, therefore means that prices for access services must be set at a level which places competitors on an equal footing with the incumbent operator as regards the provision of call services.
Wil er sprake zijn van gelijke kansen tussen de traditionele exploitant die eigenaar is van het vaste netwerk, zoals verzoekster, en haar concurrenten, dan moeten de prijzen voor de toegangsdiensten dus op een zodanig niveau worden vastgesteld dat de concurrenten op dezelfde voet als de traditionele exploitant communicatiediensten kunnen aanbieden.

of specific regulatory requirements, the imposition by an incumbent operator of discriminatory conditions or the outright refusal to grant access to the local loop may amount to an abuse of a dominant position in violation of Article 82.
de toepassing vab discriminerende toegangsvoorwaarden door gevestigde exploitanten misbruik van machtspositie in strijd met artikel 82 van het Verdrag kunnen inhouden.

And, possible collusion between incumbent operators to share markets.
En mogelijk heimelijke afspraken tussen gevestigde exploitanten om markten te verdelen.

Moreover, CATV networks remain controlled by the incumbent operators in certain Member States.
Bovendien worden de kabelnetten in sommige lidstaten nog steeds gecontroleerd door de gevestigde exploitanten.

Incumbent operators tend to support or restrict the migration to digital systems;
Bestaande exploitanten de overgang naar digitale systemen lijken te steunen of te belemmeren;

Leading cloud-based telecom operator Destiny strengthens its position as a challenger of the incumbent operators.
Leidende cloud-telecomoperator Destiny versterkt zijn positie als uitdager van de gevestigde operators.

EU incumbent operators are still dependent for approximately 60% of their EBITDA11 on their traditional voice and access businesses.
Gevestigde exploitanten in de EU zijn nog steeds voor ongeveer 60% afhankelijk van de EBITDA11 van hun activiteiten op het gebied van traditionele spraaktelefonie en toegang tot de netwerken.

Since the liberalisation of the sector, incumbent operators in the majority of Member States have acquired an overwhelming market share in this new market.
Sinds de liberalisering van de sector hebben de gevestigde exploitanten in de meeste lidstaten een overweldigend marktaandeel verworven in deze nieuwe markt.

Already, many incumbent operators have accelerated the speed of the upgrade of their networks through the introduction of high-speed access technologies such as xDSL.
Veel gevestigde exploitanten voeren de opwaardering van hun netwerken reeds versneld uit middels de invoering van snelle toegangstechnologieën als xDSL.

There is a considerable problem as regards the cost accounting of the incumbent operators for the tariffing of interconnection.
De kostentoerekening van de gevestigde exploitanten in verband met de tarifering van interconnectie vormt een groot probleem.

Restructuring of incumbent operators is an on going trend, and market opening is only one of its drivers.
Momenteel is een herstructurering van de gevestigde exploitanten aan de gang en de openstelling van de markt is slechts een van de drijvende krachten daarachter.

Incumbent operators continue to lose market share in their home markets,
Gevestigde exploitanten blijven marktaandeel verliezen op hun thuismarkt, terwijl een aantal nieuwe

Incumbent operators still dominate the market for provision of communications services at local level.
De gevestigde exploitanten domineren nog steeds de markt voor de levering van communicatiediensten op lokaal niveau.

investigates possible abuses of a dominant position by incumbent operators.
op het aansluitnet en mogelijke misbruiken van hun machtsposities door gevestigde exploitanten.

The Commission took several important decisions concerning this sector to avoid re-monopolisation of liberalised markets by incumbent operators.
De Commissie heeft verscheidene belangrijke beslissingen genomen met betrekking tot deze sector, teneinde een hernieuwde monopolisering van geliberaliseerde markten door gevestigde exploitanten te voorkomen.

This Regulation focus on the provision of unbundled access to the copper local loops of incumbent operators, an issue that received a strong support during the consultation process.
Deze verordening betreft de levering van ontbundelde toegang tot de koperen aansluitnetten van gevestigde exploitanten, een kwestie die krachtige steun ontving tijdens het raadplegingsproces.

The existing regulatory framework requires that new operators have comparable access to rights of way as incumbent operators.
Op grond van het bestaande regelgevingskader moeten nieuwe exploitanten dezelfde doorgangsrechten krijgen als gevestigde exploitanten.

We should not rest on our laurels- more competition is still needed in particular at the local level where incumbent operators remain dominant.
We mogen niet op onze lauweren gaan rusten; er is meer concurrentie nodig, vooral op lokaal niveau, waar de gevestigde exploitanten blijven domineren.