INDEED THE CASE in Dutch translation

• inderdaad het geval
• inderdaad zo
• wel het geval
• overigens het geval

Examples of using Indeed the case in English and their translations into Dutch

we see that this is indeed the case.
en we constateren dat dit inderdaad het geval is.

bitter aftertaste when consumed, which is indeed the case for many cheaper(chemical) sweeteners.
zoetstoffen wel het geval is. Carp Candy is tot 500 maal zoeter dan suiker.

And if you count these you would see that that's indeed the case.
En als je ze zou tellen, zou je zien dat dit inderdaad het geval is.

It is recommended to check the global values again to make sure that is indeed the case.
Het is aanbevolen om te controleren of de algemene waarden weer om ervoor te zorgen dat inderdaad het geval is.

A statement issued by Microsoft's chief executive did not make clear if this was indeed the case.
Een verklaring, afgegeven door Microsofts chief executive maakte niet duidelijk of dit inderdaad het geval was.

That was indeed the case, we had a pretty large number of spectators and they were very enthousiastic.
Dat was ook het geval, we hadden behoorlijk veel publiek en ze waren heel enthousiast.

Of course, all this will require a specialized to determine that that is indeed the case, and I'm fairly certain that… analysis from Abby.
Om te bepalen of dit daadwerkelijk het geval is. Natuurlijk vereist dit een gespecialiseerde analyse van Abby.

Let me say once again that I intend to use all the powers that the Treaty confers on me to ensure that this is indeed the case.
Nogmaals, ik ben voornemens alle middelen die mij krachtens het Verdrag ter beschikking staan aan te wenden om ervoor te zorgen dat dit ook daadwerkelijk het geval is.

a CT-scan it may be difficult for an orthopaedic surgeon to confirm that this is indeed the case.
een scan is het voor de orthopedisch chirurg soms moeilijk in te schatten of dit werkelijk het geval is.

of Credit System Act, while this is indeed the case for the heavy phase.
dit laatste voor de zware fase wel het geval is.

world or in Europe. which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750.
dan hadden we kunnen voorspellen dat een tijdperk van stabiliteit zou volgen voor de wereld of voor Europa, wat overigens het geval was in Europa tussen 1650 en 1750.

That is indeed the case.
En zo is het inderdaad.

This is indeed the case.
Zo is het inderdaad.

This proved to be indeed the case.
Dit bleek inderdaad het geval.

George, if that is indeed the case.
George, als dat het geval is.

His research shows this is indeed the case.
Zijn onderzoek toont nu aan dat dit inderdaad het geval is.

If this is indeed the case check the confirmation email.
Controleer de bevestigingsmail of dit daadwerkelijk het geval is.

If that is indeed the case, then America is clearly winning.
Als dat inderdaad het geval is, dan is Amerika duidelijk aan de winnende hand.

Our experiments show that the latter is indeed the case.'.
Onze experimenten laten zien dat dit inderdaad zo is.'.

When I explain that that is indeed the case, he again pauses.
Als ik hem uitleg dat dat inderdaad het geval is, is hij weer even stil.