PARTICULARLY THE CASE in Dutch translation

• vooral het geval
• bijzonder het geval
• met name het geval
• geldt met name
• voornamelijk het geval
• met name de rechtszaak
• met name de zaak

Examples of using Particularly the case in English and their translations into Dutch

This is particularly the case in category 4.
Dat is speciaal het geval in categorie 4.

This is particularly the case for hollow-core floor elements.
Dit is inzonderheid het geval in het segment holle vloerelementen.

This is particularly the case with regard to audit committees and auditor independence issues.
Dat is met name het geval inzake accountantscomités en onafhankelijkheidsregels voor accountants.

This is particularly the case with cognitive complaints such as forgetfulness,
Dit is met name het geval bij de cognitieve klachten zoals vergeetachtigheid,

This was particularly the case in Indonesia(67.1% of respondents).
Dit is vooral het geval in Indonesië(67,1% van de respondenten).

This is particularly the case where amphetamines dependence is complicated by co-occurring psychiatric disorders.
Dit is met name het geval wanneer amfetamineverslaving wordt gecompliceerd door gelijktijdig optredende psychische stoornissen.

This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.
Dit is in het bijzonder het geval wanneer naïeve hulp dient om een dysfunctionele status quo te versterken.

This will be particularly the case when gamblers are exclusively focussed on seeking highest returns.
Dit zal vooral het geval zijn indien gokkers uitsluitend gericht zijn op het behalen van de grootst mogelijke winsten.

This is particularly the case for the small business scheme
Dit is met name het geval voor de regeling voor kleine ondernemingen

This is particularly the case in recently irrigated borderlands, where production must not be
Dit is in het bijzonder het geval voor de nieuwe irrigatiegebieden waar de produktie zodanig moet worden gekozen

This is particularly the case for the amendments which introduce the so-called duration approach as a Member State option.
Dit is vooral het geval bij de amendementen die de zogenaamde, op duur gebaseerde aanpak als optie voor de lidstaten invoeren.

This is particularly the case of Bulgaria, Estonia,
Dat is met name het geval voor Bulgarije, Estland,

This is particularly the case with the Indian god Crishna,
Dit is voornamelijk het geval met de Indische god Krisjna,

This is particularly the case with enterprises upstream
Dit is in het bijzonder het geval voor de ondernemingen in eerdere

This is particularly the case for those Member States which have been most affected by the crisis
Dit is vooral het geval in de lidstaten die het zwaarst door de crisis zijn getroffen en financiële bijstand in

This is particularly the case when preparing for and searching for a first job.
Dit is met name het geval wanneer ze zoeken naar en zich voorbereiden op een eerste baan.

The next item is the debate on six motions for resolutions on the death penalty, particularly the case of Troy Davis.
Het volgende punt is het debat over zes ontwerpresoluties over de doodstraf en met name de rechtszaak tegen Troy Davis.

This is particularly the case with China, and we have named a whole series of people involved.
Dat is in het bijzonder het geval in China en we hebben een hele reeks betrokken mensen genoemd.

This was particularly the case in the period 1990 to 1993,
Dat was vooral het geval in de periode 1990- 1993,

This is particularly the case for the rights of those who compose the music
Dit is met name het geval voor de rechten van diegenen die de muziek componeren