INITIAL REGISTRATION in Dutch translation

• eerste registratie
• initiële registratie
• eerste inschrijving
• eerste aanmelding
• initial registration
• aanvankelijke registratie
• oorspronkelijke registratie

Examples of using Initial registration in English and their translations into Dutch

The yearly renewal invoices, which are send before the anniversary of the initial registration.
Hetzelfde geldt voor verlengingsfacturen die jaarlijks worden verstuurd voor de verjaringsdatum van de oorspronkelijke registratie.

Initial registration is very quick,
Eerste registratie is zeer snel,

The license for updates and features delivered within the 12 months after initial registration of the MAGIX product is limited to the installation(s)
De licentie voor de updates en functies die binnen 12 maanden na de eerste registratie van het MAGIX-product worden geleverd, is beperkt tot de installatie(s)

by not or not timely notifying ESMA of any material changes to the conditions for initial registration.
door de EAEM niet of niet tijdig van alle wijzigingen van betekenis in de voorwaarden voor de initiële registratie in kennis te stellen.

National legislation may permit Member States to refuse the initial registration and any subsequent registration within their territory of vehicles with a maximum net power of more than 74 kW.
De Lid-Staten kunnen in hun nationale wetgeving bepalen dat de eerste inschrijving en de daaropvolgende inschrijvingen op hun grondgebied van voertuigen met een netto-maximumvermogen van meer dan 74 kW kunnen worden geweigerd.

A credit rating agency shall, without undue delay, notify ESMA of any material changes to the conditions for initial registration, including any opening
Ratingbureaus stellen de EAEM onverwijld in kennis van alle wijzigingen van betekenis in de voorwaarden voor de initiële registratie, met inbegrip van enige opening

after completion of an initial registration where the user identifies their areas of interest
na de voltooiing van een eerste registratie waar de gebruiker hun gebieden van belang

For initial registration to the closed marketplace,
Voor de eerste aanmelding op de gesloten marktplaats,

because the so-called Dublin III agreement provided no effective mechanism to distribute asylum-seekers among all members states after their initial registration in EU border states in particular Greece and Italy.
mislukte het gezamenlijke asielbeleid van de EU, omdat het zogenoemde Dublin III-akkoord niet voorzag in een effectief mechanisme om asielzoekers na hun aanvankelijke registratie in de grensstaten van de EU(met name Griekenland en Italië) over alle lidstaten te verdelen.

which is charged on any sale of passenger cars before their initial registration in national territory, be characterised as
in de[wet van 2004], waaraan elke verkoop van personenwagens vóór de eerste inschrijving ervan op het nationale grondgebied is onderworpen,

set at PLN 11 066 the amount of excise duty for which Mr Krawczyński was liable in respect of the sale in Poland of five motor vehicles before their initial registration in Poland, based on the excise duties which he was obliged to declare
de Naczelnik Urzędu Celnego w Białymstoku(hoofd van het douanekantoor te Białystok) het bedrag dat Krawczyński aan accijns verschuldigd was voor de verkoop in Polen van vijf personenwagen, vóór de eerste inschrijving ervan op het Poolse grondgebied, bepaald op 11 066 PLN op grond

which is charged on any sale of passenger cars before their initial registration in national territory, contrary to Article 90 EC- which prohibits discrimination
Sąd Administracyjny w Białymstoku, waaraan elke verkoop van personenwagens vóór de eerste inschrijving ervan op het nationale grondgebied is onderworpen,

This so-called'notification obligation' will only enter into force, however, once the initial registrations in the UBO-register have been completed.
Deze zogenaamde'terugmeldingsplicht' zal echter pas in werking treden wanneer de initiële registratie van het UBO-register is afgerond.

You only need to enter the password that you have created during initial registration.
U hoeft alleen het wachtwoord in te voeren dat u tijdens de registratie heeft aangemaakt.

The present reference for a preliminary ruling concerns, essentially, the question of the compatibility with the first paragraph of Article 90 EC of an excise duty which is levied on the sale of motor vehicles before their initial registration on national territory.
De onderhavige prejudiciële verwijzing betreft in wezen de vraag of een accijns op de verkoop van personenwagens vóór de eerste inschrijving ervan op het nationale grondgebied in overeenstemming is met artikel 90, eerste alinea, EG.

Log in to your initial registration and make the necessary changes.
Maak nooit een tweede inschrijving om de eerste te vervangen.

Log in to your initial registration and make the necessary changes.
Ga naar uw inschrijving en maak de nodige wijzigingen.

Once you have completed the initial registration, your account is still unverified.
Nadat u de standaard registratie bij Neteller hebt voltooid, is uw account namelijk nog niet bevestigd.

The initial registration of the external rotor in an Ex-version was submitted and published.
De eerste registratie van de buitenrotormotor in ex-uitvoering wordt ingediend en gepubliceerd.

These funds are responsible for the initial registration of members and dispense benefits.
Deze fondsen zijn verantwoordelijk voor de eerste registratie van de leden en zij verstrekken prestaties.