INTERINSTITUTIONAL GROUP in Dutch translation

• interinstitutionele groep
• interinstitutionele werkgroep

Examples of using Interinstitutional group in English and their translations into Dutch

It is a pleasure for me, following the debate that will be held tomorrow within the interinstitutional group- a debate which will be a brainstorming session on the essential priorities of the substance of the information and communication policy- to return to present our conclusions to you at Parliament's part-session in July.
In vervolg op de brainstormsessie die we morgen binnen de interinstitutionele groep zullen houden over de prioriteiten van het voorlichtings- en communicatiebeleid, zal ik u tijdens de plenaire vergadering van juli met genoegen onze conclusies komen toelichten.

In the interinstitutional group we had the opportunity to hear the opinion of the Minister who, on that occasion,
En we hebben in de interinstitutionele groep de mening van de minister kunnen horen die op dat moment de Raad vertegenwoordigde

guidance role of the Interinstitutional Group on Information, chaired on behalf of Parliament by Vice-President Vidal-Quadras Roca,
sturende rol van de interinstitutionele voorlichtingsgroep, die namens het Parlement wordt voorgezeten door ondervoorzitter Vidal-Quadras, te versterken.

the rapporteur, for her will to help launch it and to ensure its continuation through monitoring, through this interinstitutional group that I think is a very positive innovation which maybe can be adopted for other matters.
feliciteren met haar wil om dit project te lanceren en middels monitoren door de interinstitutionele groep voor zijn voortgang te zorgen; een aanpak die naar mijn mening een zeer positieve vernieuwing is die ook voor andere zaken kan worden ingevoerd.

I must point out that the interinstitutional group has expressed its support for the creation of a legal basis
ik wil erop wijzen dat de interinstitutionele groep zijn steun heeft verleend aan het creëren van zo'n rechtsgrondslag,

at the high-level meeting of the Interinstitutional Group on Information in Strasbourg on 10 May,
aan de vergadering op hoog niveau van de Interinstitutionele Groep Voorlichting op 10 mei 2011 te Straatsburg,

foremost of course, my colleagues in the Interinstitutional Group on Information and in the Committee on Culture,
in de eerste plaats natuurlijk mijn collega's in de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting en in de Commissie cultuur,

The committee would also like to take part, as a full member, in the Interinstitutional Group on Information, which defines strategy
Het Co mité wenst bovendien als volwaardig lid te worden betrokken bij de werkzaamheden van de in terinstitutionele groep voor voorlichting, die de strategie

disseminating CELEX was assisted and steered by the CELEX Interinstitutional Group, which reports to the Publications Office Management Committee.
de verspreiding van CELEX zijn begeleid en gestuurd door de Interinstitutionele CELEX Groep(GIC), die onder verantwoordelijkheid van het bestuur van het Publikatiebureau werkt.

It is therefore sad that we fail to grasp the political opportunity to have the interinstitutional group on information which is responsible for cooperation on information activities working and taking on board the activities in Article 15 of Regulation 1049/2001.
Het valt daarom te betreuren dat we niet de politieke buitenkans aangrijpen om de in artikel 15 van verordening 1049/2001 vermelde activiteiten op te nemen in het takenpakket van de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met betrekking tot voorlichtingsactiviteiten.

She referred to a meeting of the Interinstitutional Group on Information(Strasbourg, 20 April 2010),
Ze wijst met name op de vergadering van de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting(op 20 maart 2010 in Straatsburg),

thirdly, there is the interinstitutional group on communication, the mandate of which is to establish the basic guidelines for the communication policy.
de begrotingscontrole; en ten derde is er de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting, belast met het uitwerken van de basisrichtsnoeren voor het communicatiebeleid.

Interinstitutional relations group.
Groep Interinstitutionele Betrekkingen;

Interinstitutional CELEX Group and Council Working Party on Legal Data Processing.
Interinstitutionele groep CELEX(IGC) en groep juridische informatica van de Raad GIJC.

This unit monitors the work of the interinstitutional planning group and the conference of EP chairmen.
Ook verzorgt deze eenheid de follow-up van de werk zaamheden van de Groep interinstitutionele planning en van de conferentie van voorzitters van het EP.

The Interinstitutional Group on Information(IGI), co-chaired by the European Parliament, the Council
De Interinstitutionele Groep voor voorlichting(IGV), die gezamenlijk wordt voorgezeten door het Europees Parlement,

It is not an interinstitutional group.
Het is geen interinstitutionele groep.

It should be regularly renewed within the Interinstitutional Group on Information(IGI), whose task is to shape interinstitutional cooperation at political level.
Dit vertrouwen dient geregeld opnieuw te worden uitgesproken binnen de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting(IGV), die tot taak heeft om deze interinstitutionele samenwerking op beleidsniveau te structureren.

Revitalise the functioning of the Interinstitutional Group on Information(IGI), in which the EESC vice-president takes part.
De werking van de Interinstitutionele Groep voor Voorlichting(IGI) nieuw leven inblazen, waaraan de vicevoorzitter van het EESC deelneemt.

since the objectives go far beyond the creation of an interinstitutional group.
de doelstellingen veel verder gaan dan de oprichting van een interinstitutionele werkgroep.