INTERINSTITUTIONAL RELATIONS in Dutch translation

• interinstitutionele betrekkingen
• interinstitutionele relaties
• de interinstitutionele verhoudingen
• betrekkingen tussen de instellingen

Examples of using Interinstitutional relations in English and their translations into Dutch

It will definitely contribute to enhancing transparency in the context of interinstitutional relations.
Zij zal ongetwijfeld bijdragen aan verbetering van de transparantie in de context van de interinstitutionele betrekkingen.

An interinstitutional relations group shall be set up to assist the vice-president for interinstitutional relations in the performance of his duties.
Er wordt een groep Interinstitutionele Betrekkingen samengesteld die de met interinstitutionele betrekkingen belaste vicevoorzitter moet bijstaan bij de uitoefening van zijn taken.

Healthcare Interinstitutional relations Interinstitutional relations and relations with national ESCs(unit)
Instemmingsprocedure III Interinstitutionele betrekkingen II Interinstitutionele betrekkingen en betrekkingen met de nationale Sociaal-Economische Raden(eenheid)

I think it is in the interests of all the institutions that interinstitutional relations should not be affected.
Het is mijns inziens in het belang van alle instellingen dat de interinstitutionele verhoudingen niet worden verstoord.

The interinstitutional relations group shall coordinate,
De groep Interinstitutionele Betrekkingen coördineert, bevordert

Mr President, by concluding this report with interinstitutional relations, I do not mean to give the impression that they are of secondary importance to the outgoing presidency, quite the contrary.
Mijnheer de Voorzitter, dat ik mijn uiteenzetting besluit met de interinstitutionele betrekkingen betekent niet dat ons voorzitterschap daaraan minder belang hecht, integendeel.

The interinstitutional relations group shall have nine members to be proposed by the groups and appointed by the bureau.
De groep Interinstitutionele Betrekkingen bestaat uit negen leden, die op voorstel van de groepen door het bureau worden aangewezen.

Internal coordination shall be optimised through the Task Force for Interinstitutional Relations and Follow-Up in order to strengthen proactive contacts with relevant counterparts in the other institutions.
De interne coördinatie moet worden geoptimaliseerd door de taskforce voor de interinstitutionele betrekkingen en de follow-up om de proactieve contacten met relevante tegenhangers in de andere instellingen te versterken.

REASON: It is proposed that a third vice-president position be created with responsibility for interinstitutional relations with all the European bodies and chairing the interinstitutional relations group.
MOTIVERING: voorgesteld wordt te voorzien in een derde vicevoorzitter met nieuwe bevoegdheden inzake interinstitutionele betrekkingen met alle Europese instellingen, die de groep Interinstitutionele Betrekkingen zal voorzitten.

Interinstitutional relations and in particular improvement of the relationship between the Council and Parliament.
De verhoudingen tussen de Instellingen en in het bijzonder verbe tering van de betrekkingen tussen Raad en Parlement.

Mr Anton NICULESCU State Secretary for International Affairs and Interinstitutional Relations, Ministry of Foreign Affairs.
De heer Anton NICULESCU staatssecretaris van Mondiale Zaken en Interinstitutionele Betrekkingen, ministerie van Buitenlandse Zaken.

In addition it would enable the Committee to have a more structured methodology in interinstitutional relations which would provide improvements in terms of efficiency and follow-up to actions.
Bovendien biedt het Comité perspectief op een meer gestructureerde methode in de interinstitutionele betrekkingen die kan zorgen voor een verbetering van de doeltreffendheid en follow-up van de acties.

It also introduces a number of interesting innovations in the area of interinstitutional relations in budgetary matters.
In het akkoord zijn tevens interessante innovaties opgenomen met betrekking tot de interinstitutionele betrekkingen op het gebied van de begroting.

In writing.- Interinstitutional relations between the Parliament and the Commission are moving in a different direction with the Lisbon Treaty.
Op grond van het Verdrag van Lissabon bewegen de interinstitutionele betrekkingen tussen het Parlement en de Commissie zich in een andere richting.

last but not least, interinstitutional relations.
last but not least, de interinstitutionele betrekkingen.

In February, the President of the Commission and/or the Vice-President responsible for interinstitutional relations shall present the Annual Policy Strategy decision(APS)
In februari presenteren de voorzitter van de Commissie en/of de voor de interinstitutionele betrekkingen bevoegde vicevoorzitter het besluit inzake de jaarlijkse beleidsstrategie(JBS)

the directorate is in charge of general matters and interinstitutional relations as well as for fraudproofing
is het directoraat belast met algemene zaken, interinstitutionele relaties, alsmede met de fraudebestendigheid en de administratieve

I now wish to say a few words about the new instruments established by the Treaty of Amsterdam and about interinstitutional relations, which are both subjects on which, I noted, your reports expressed some concern.
Dan zou ik nu enkele opmerkingen willen maken over de bij het Verdrag van Amsterdam ingevoerde nieuwe instrumenten alsmede over de interinstitutionele verhoudingen- twee onderwerpen waarover u zich in uw verslagen enigszins bezorgd toont.

The dynamics of interinstitutional relations and the cooperation and commitment of the Member States,
De dynamiek van de betrekkingen tussen de instellingen en in de medewerking en de inzet van de lidstaten,

Interinstitutional relations, including, in view of their approval by Parliament, examination of interinstitutional
Interinstitutionele betrekkingen, met inbegrip van de beoordeling vaninterinstitutionele akkoorden als bedoeld in artikel 120,