INTERPRETATION OF THE RULES in Dutch translation

• interpretatie van de regels
• interpretatie van het reglement
• uitlegging van de regels

Examples of using Interpretation of the rules in English and their translations into Dutch

the fact of the matter is that this letter from Mr Klepsch to the Rules of Procedure Committee was not formally asking foran interpretation of the Rules.
ik ga zeggen persoonlijk aantrekt; maar feit is dat deze brief van de heer Klepsch aan de Reglementscommissie geen formeel verzoek betrof voor een interpretatie van de regels.

Normally, provided they have attended the vote we are liberal in the interpretation of the Rule.
Normaal zijn we ruim in onze interpretatie van het Reglement, op voorwaarde dat ze aanwezig zijn bij de stemming.

We shall now tackle the problem of item 17, that is to say the interpretation of the Rule.
Wij gaan thans over tot het probleem van punt 17, met name de interpretatie van het Reglement.

Mr Prout(ED).- Mr President I think Mr Balfe's interpretation of the rule is quite correct.
De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, naar mijn mening is de interpretatie van het Reglement van de heer Balfe volkomen correct.

No 1685/20003) and the interpretation of the rule on automatic decommitments,
nr. 1685/20003) en de interpretatie van de regel betreffende het ambtshalve annuleren,

After all, every unique situation requires a unique interpretation of the rules.
Elke unieke situatie vraagt immers om een unieke interpretatie van de regels.

These explanatory notes shall constitute precedents for the future applicationand interpretation of the Rules concerned.
Deze toelichting geldt als precedentbij de latere toepassing en interpretatie vande betrokken artikelen.

We all know that there can sometimes be differences of opinion as to the interpretation of the rules.
Wij weten allen dat er over de interpretatie van het Reglement meningsverschillen kunnen zijn.

What this sentence seems to mean is that we are faced with an interpretation of the Rules.
Wat uit deze zin kan worden opgemaakt, is dat het om een interpretatie van het Reglement gaat.

The Commission did not always guide Member States to help them avoid ambiguities in the interpretation of the rules.
De Commissie bood de lidstaten niet altijd de nodige steun om dubbelzinnige interpretaties van de regels te vermijden.

He also recalled the role of the World Customs Organisation as a framework for a common interpretation of the rules on this issue.
Hij memoreerde tevens de rol van de Werelddouaneorganisatie als een kader voor een gemeenschappelijke uitlegging van de regels terzake.

The CSF should also provide for clear documentation and a single interpretation of the rules to be applied in all Member States.
Het GSK zou ook moeten voorzien in duidelijke documentatie en één uitleg van de in alle lidstaten toe te passen regels.

The Committee would point out that this harmonisation requires an unambiguous interpretation of the rules and agreements between Member States regarding the seriousness of offences.
Het Comité wijst erop dat deze harmonisatie een eenduidige interpretatie van de regels en afspraken tussen de lidstaten inzake de zwaarte van overtredingen vereist.

Secondly, I was determined that the interpretation of the rules in all Member States should be unambiguous and that their implementation should be harmonised.
Ten tweede heb ik mij ingezet voor een eenduidige interpretatie en geharmoniseerde uitvoering van de regels in alle lidstaten.

Pursuant to this interpretation of the Rules, may I ask you now to have the doors locked
Mag ik overeenkomstig deze interpretatie van het Reglement verzoeken nu de deuren te sluiten en vast te stellen

Many differences exist in terms of the interpretation of the rules, due to the lack of universal agreement on concepts such as industrial waste
Er is sprake van grote verschillen met betrekking tot de interpretatie van de wetgeving. Begrippen als industriële afvalstoffen

on a rather inappropriate interpretation of the rules governing Parliament.
op de enigszins misleidende interpretatie van de bepalingen die de werkzaamheden van ons Parlement regelen.

Moreover, the Committee deems that the applicant's interpretation of the rules is incorrect.
Daarnaast merkt de commissie op dat de interpretatie van verzoekster van genoemde regels incorrect is.

Several industry parties fear a strict interpretation of the rules, which would in their view prevent the roll-out of tailored network services for the verticals.
Verschillende industriespelers zijn bang voor een strikte interpretatie van de regels, die naar hun mening de uitrol van netwerkdiensten op maat voor de verticals zou verhinderen.

Interpretation of the rules of the UDRP is not done in a consistent manner.
En de interpretatie van de regels van de UDRP is verre van consistent.