IS A DISCREPANCY in Dutch translation

• is een discrepantie
• een verschil is
• is een tegenstrijdigheid
• zit een discrepantie

Examples of using Is a discrepancy in English and their translations into Dutch

There is a discrepancy, Mr President, between what the European Parliament says with regard to the need to put
Er zit een discrepantie, mijnheer de Voorzitter, tussen de mooie woorden van ons Europees Parlement over de noodzaak de Europese munt in te voeren

I would like to point out to you that there is a discrepancy in the letters attributed to the preambular paragraphs in that the English text
Ik zou U erop willen wijzen dat er een discrepantie is in de letters bij de paragrafen in de preambule,

I am thinking it is a discrepancy in how the sums were entered
Ik denk dat het een verschil is in hoe de bedragen neergezet zijn,

The hernia develops when there is a discrepancy between the pressure on the part of the organ
De hernia ontstaat wanneer er een discrepantie is tussen de druk op het deel van het orgaan

Under the procedure provided for in Article 23, margins of tolerance may be fixed, to be allowed where there is a discrepancy between the result of the official check
Er kunnen volgens de procedure van artikel 23 toegestane toleranties worden vastgesteld voor het geval dat er een verschil is tussen het resultaat van de officiële controle

you can show your opponent what you threw if there is a discrepancy.
kun je je tegenstander laten zien wat je gooide als er een verschil was.

No, no. It's just that there is a discrepancy in the books, and Mr. Bishop asked us to check in with you because you're the manager of his bakery business.
Nee, er is een onregelmatigheid in de boeken, en we moeten van meneer Bishop contact met u hierover opnemen omdat u de manager bent van deze bakkerijen.

I am thinking it is a discrepancy in how the sums on the other end. perhaps something is wrong were entered but if not… Well then.
Dan is er iets mis… aan de andere zijde. Ik denk dat het een verschil is in hoe de bedragen neergezet zijn, maar als dat niet zo is.

In the event that the Community Terms and Guidelines is translated into other languages and there is a discrepancy between the two language versions, the English language version shall prevail.
In het geval dat de Community-voorwaarden en-richtlijnen in een andere taal worden vertaald en sprake is van een tegenstrijdigheid tussen beide taalversies, prevaleert de Engelse versie.

There is a discrepancy between the various developing countries because some of them are on their way to develop
Er is een discrepantie tussen de verschillende ontwikkelingslanden omdat een aantal daarvan al enige

I admit, that's a discrepancy.
Ik geef toe, dat is een discrepantie.

There may be a discrepancy in Jerry Burrows' statement.
Er is wat verschil in Jerry Burrows' verklaring.

That was a discrepancy in the books.
Dat was een verschil in de boeken.

There was a discrepancy In your mileage log last month on the 26th.
Er was een afwijking in je kilometerstand vorige maand, op de 26ste.

It's a discrepancy, absolutely.
Een discrepantie, absoluut.

Among other things, there was a discrepancy.
Onder meer dat er een discrepantie was.

Among other things, there was a discrepancy.
Er bleek onder meer een verschil te zijn.

Without this correction, there would be a discrepancy between the regulation itself and its title.
Zonder deze correctie zou er sprake zijn van een discrepantie tussen de verordening zelf en de titel.

It was argued that there was a discrepancy between the depreciation period used in the disclosure letter
De betrokken ondernemingen voerden aan dat er een discrepantie was tussen de in het bekendmakingsschrijven gebruikte afschrijvingstermijn

messed with, there will be a discrepancy between the two which the comparison will flag up.
zal er een verschil zijn tussen de twee die de vergelijking zal markeren.