IS A SITUATION WHERE in Dutch translation

• is een situatie waar
• een situatie waarin

Examples of using Is a situation where in English and their translations into Dutch

So if you can imagine that there is a situation where an advertiser in Spain,
Dus als je je kunt voorstellen dat er een situatie is waarin een adverteerder in Spanje,

I said in a previous reply that what we all aspire to in the Middle East is a situation where the Palestinian and Israeli peoples can live side by side in peace
Ik zei in een eerder antwoord dat alles waar we in het Midden-Oosten naar streven een situatie is waar de Palestijnse en Israëlische volken in vrede naast elkaar kunnen leven en elkaars culturele posities respecteren,

It's a situation where we never get used to.
Het is een situatie waar we nooit aan wennen.

But we see this was a situation where none of the rules worked.
Maar we zien, dit was een situatie waarin geen van de regels werkte.

That was a situation where… I was extracting information.
Dat was een situatie waarin ik informatie probeerde te krijgen.

There has never been a situation where sales have collapsed so quickly.
Er is nog nooit een situatie geweest waarin de verkoop zo snel inzakte.

It was a situation where nobody had anything to lose.
Het een situatie waar niemand iets te verliezen had.

A good example would be a situation where somebody is washing dishes in the kitchen.
Een goed voorbeeld is een situatie waarin iemand de afwas doet in de keuken.

Ingrid, I think this might be a situation where we should consult your family.
Ingrid, ik denk dat dit een situatie is waar we je familie in moeten lichten.

But this was a situation where the Lord showed him the devil's plan of what would happen if God didn't intervene.
Maar dit was een situatie waarin de Heer hem de plannen van de duivel liet zien en wat er zou gebeuren als God niet zou ingrijpen.

A good example for a bluff bet would be a situation where the flop contains a high card such as an A
Een goed voorbeeld van een blufbet is een situatie waarin de flop een hoge kaart bevat, zoals een A of K,

And what I wanted to know was,"OK, here's a situation where extra nest maintenance workers were recruited-- is this going to have any effect on the workers performing other tasks?
Wat ik wilde weten, was:"Dit is een situatie waarbij extra nestonderhoudswerksters werden ingeschakeld-- heeft dit effect op de werksters die andere taken doen?

the thing in the absolute value sign was positive 2, because this was a situation where we assumed that the thing in the absolute value sign was a positive 2.
is de x in het absolute waarde teken 2(positief), omdat dit een situatie was waar we verondersteld hebben dat de x in de absolute waarde teken een 2(positief) is..

This may be a statistical aberration or it may be a situation where, for one reason
Dit zou een statistische afwijking kunnen zijn, of er zou sprake kunnen zijn van een situatie waarin, om een of andere reden,

Bug fix for source selection: there was a situation where the folder selection collapsed
Bug fix voor bronkeuze: er was een situatie waar de map selectie ingestort

The end game for this gold bull market will likely be a situation where you can exchange gold for currency that is convertible into gold at some official price.”.
Het eindspel voor de goud bullmarkt zal waarschijnlijk een situatie zijn waar je je goud tegen een officiële prijs kunt ruilen voor valuta die converteerbaar is in goud.”.

Perhaps this is a situation where excessive honesty can be detrimental.
Misschien is in deze situatie overdreven eerlijkheid onjuist.

Here is a situation where you feel that there is dire need for European solidarity.
Er is sprake van een situatie waarin je kunt voelen dat er enorme behoefte is aan Europese solidariteit.

There's a situation where errors in statistics had really profound and really unfortunate consequences.
Dit is een situatie waarin statistische fouten diepgaande en echt ellendige gevolgen hadden.

And to be honest, this is a situation where I would just as soon not take a commission.
En eerlijk gezegd is dit een situatie… waarin ik liever geen commissie vraag.