IS A SITUATION WHERE in Hungarian translation

• a helyzet amikor

Examples of using Is a situation where in English and their translations into Hungarian

Impotence is a situation where a person has a hard time getting a complete erection and keep it good enough to
Az impotencia egy olyan helyzet, amikor az ember küzd, hogy egy teljes erekció, tartsa nyomva elég jó ahhoz,

Impotence is a situation where a man struggles to get a full erection
Az impotencia egy olyan helyzet, amikor az ember küzd, hogy egy teljes

Bid wanted in competition(BWIC) is a situation where an institutional investor submits its bond bid list to various securities dealers.
Meghatározását Bid Wanted verseny(BWIC) Bid akart a verseny(BWIC) olyan helyzet, amikor egy intézményi befektetőbenyújtja kötés ajánlat listáját a különböző értékpapír-kereskedők.

A missed connection is a situation where a passenger misses one
Lekésett csatlakozás”: az a helyzet, amikor egy utas egy vagy több korábbi szolgáltatás késése

This is a situation where a heavily shorted asset moves sharply higher causing more short sellers to close their positions further accelerating the move upward- and it seems it has already started.
Ez az a helyzet, amikor egy erősen shortolt eszköz erőteljesen mozog, ami azt jelenti, hogy több short eladó zárja be a pozícióját, amelyek felgyorsítják az emelkedő mozgás elindulását- amely úgy tűnik, hogy elkezdődőtt.

What we are witnessing here is a situation where independent analyses of data submitted to the FDA show no positive effect of antidepressant drugs compared to placebo,
Ebben a helyzetben, amikor az FDA-nak benyújtott adatok független elemzései azt mutatják, hogy az antidepresszánsoknak nincs kimutatható hatásuk a placebókkal összehasonlítva, a svéd MPA

Self-dealing is a situation where a person has a position of responsibility in an organization has conflicting interest with someone outside the organization
Self-kereskedelem Olyan helyzet, amelyben a szervezetben felelősségteljes helyzetben lévő személynek ellentétes érdekei vannak,

This is a situation where everyone has to win, companies pay large sums of money,
Ez egy olyan helyzet, amikor mindenkinek el kell nyerni a cégek fizetnek hatalmas összegeket,

This is a situation where all the sports world has to win,
Ez egy olyan helyzet, amikor minden a sport világ nyerni,

The key difference between credit crunch and recession is that credit crunch is a situation where the burrowing ability weakens due to the lack of funds available in the financial market whereas recession is the reduction in the level of business activity in the economy.
A hitelválság és a recesszió között a legfontosabb különbség az, hogy a hitelkockázás olyan helyzet, ahol a pénzpiaci pénzkínálat hiánya gyengül, míg recesszió a gazdasági tevékenység szintjének csökkenése a gazdaságban.

Impaction is a situation where all or part of the feces that is supposed to be passed out remains in the colon causing constipation
Impaktáció egy olyan helyzet, ahol részben vagy egészben a széklet, ami állítólag lesz átadva ki továbbra is a vastagbélben okoz székrekedést,

Moral hazard is a situation where one party benefits off the other party either by not providing full information about the contract that the parties are entering into, or in the insurance scenario, this would be
Az erkölcsi veszély olyan helyzet, amikor az egyik fél ellátásban részesíti a másik felet vagy nem nyújt teljes körű tájékoztatást a szerződő feleknek vagy a biztosítási forgatókönyvre vonatkozó szerződésről,

This is a situation where all or part of the feces that is supposed to be passed out remains in the colon causing constipation
Impaktot olyan helyzet, amikor részben vagy egészben a széklet, hogy állítólag kell elájulás marad a vastagbél okoz székrekedést,

It's a situation where everybody wins.”.
Ez egy olyan helyzet, ahol mindenki nyer.”.

So theoretically there could be a situation where a majority of the miners start mining Bitcoin Unlimited
Tehát elméletileg lehetséges egy olyan helyzet, amikor a bányászok többsége elkezd bányászat Bitcoin Unlimited

When a species is close to extinction, it's a situation where only the most inventive
Amikor a fajok közel vannak a kihaláshoz, az egy olyan szituáció, ahol csak a legleleményesebb

it could without a doubt be a situation where you locate yourself wondering exactly what to do.
valóban lehet olyan helyzet, ahol találsz magadnak csodálkozó mi a teendő.

But it is a situation where there is no winning solution.
Igen, van olyan szituáció, amikor nem ez a nyerő megoldás.

It is a situation where we are fully dependent on Red Bull.
De ez most egy olyan helyzet, hogy teljes mértékben a Red Bulltól függünk.

There's a situation where errors in statistics had really profound
Ez egy olyan helyzet, ahol a statisztikai hibáknak nagyon komoly