IS AN END in Dutch translation

• is een einde
• is een doel
• is een eind
• een einde komt

Examples of using Is an end in English and their translations into Dutch

Power is not a means. It is an end.
Macht is geen middel, het is het doel.

Rubbish. What you need is an end to your worries.
Onzin. Je zorgen moeten stoppen.

He loses his wages, and there is an end of the matter.
Hij verliest zijn loon en dat is het eind van de zaak.

One of the things to be implemented by this governance is an end to the UFO cover up.
Een van de dingen die door dit bestuur zal worden geïmplementeerd is een einde aan de UFO cover-up.

Therefore, temperature is not an end in itself, but the prosperity of people is an end in itself and that is what we forget.
Niet de temperatuur is dus een doel op zichzelf, maar het welzijn van de mensen is een doel op zichzelf, en dat iets wat vaak wordt vergeten.

she's gone- and there's an end to it.
ze is weg- en er is een eind aan.

Every true relationship of mortalˆ man with other persons- human or divineˆ- is an end in itself.
Iedere echte verhouding van de sterveling met andere personen- menselijke of goddelijke- is een doel op zich.

Know that there is an end, and an incredibly beautiful,
Weet dat er een einde is en een ongelooflijk mooie,

It would also emphasise unambiguously that development is an end in itself, not merely a means to achieve security.
Daarnaast benadrukt zij op ondubbelzinnige wijze dat ontwikkeling een op zichzelf staand doel is en niet enkel een manier om veiligheid te bereiken.

As far as Mr Portas is concerned, immigration is an end in itself, regardless of whether or not there is any economic or social justification for it.
Volgens de heer Portas is immigratie een doel op zich, dat geen enkele economische of sociale oorzaak meer heeft.

If there is an end, and there is something or someone, what would you ask?
Als hier een eind aan is, en er is daar iets of iemand, wat zou je dan vragen?

And when there is an end to sorrow there is passion;
En als leed tot een einde is gekomen, is er hartstocht.

No, he very honourably hoped she will be very happy with Benwick and there's an end to it.
Nee, hij hoopt dat ze erg gelukkig zal zijn met Benwick en daarmee is de kous af.

if the result is an end to the war?
als het resultaat het einde van de oorlog betekent?

There is no end to the need of expansion of banks, but there is an end to the amount of interest a population can pay.
Er is geen einde aan de noodzaak van expansie van banken, maar er zit een einde aan de hoeveelheid rente die een bevolking kan ophoesten.

transparency is an end in itself.
de doorzichtigheid een doel op zichzelf.

Does it matter, chancellor, if the result is an end to the war?
Maakt dat iets uit als het leidt tot het einde van deze oorlog?

But it is an end far beyond the scope of this life,
Maar het is een einde ver voorbij het bereik van dit leven,

criminal matters should contribute, is an end in itself.
strafrecht wordt geacht bij te dragen, is een doel op zich.

What is really needed, however, is an end to this securitarian onslaught,
Het belangrijkste is evenwel dat er een einde komt aan het huidige veiligheidsoffensief,