IS NOT CONVENIENT in Dutch translation

• is niet handig
• niet geschikt is
• is niet gemakkelijk
• niet uitkomt

Examples of using Is not convenient in English and their translations into Dutch

Small breakfast bar is not convenient but also very taken care of. Very nice neighborhood.
Kleine eetbar is niet handig maar verder heel verzorgd. Erg leuke buurt.

But the wifi signal can only be searched in the balcony which is not convenient.
Maar de wifi-signaal kan alleen worden gezocht in het balkon dat is niet handig.

The third one only had a bath, which is not convenient for a quick refreshment.
De derde had alleen een bad, dat is niet handig voor een snelle verfrissing.

to put it mildly, is not convenient.
op zijn zachtst gezegd, is niet handig.

However, if becoming vegetarian is not convenient or too difficult, then take the path you are comfortable with.
Echter, als vegetarisch niet handig is of te moeilijk, bewandel dan een voor jou bereikbaar pad.

If it is not convenient outdoors, it should be wiped clean with a wet tissue and replaced with a new diaper.
Als het buiten niet gemakkelijk is, moet het worden schoongeveegd met een vochtige doek en worden vervangen door een nieuwe luier.

This option is more useful when you have multiple pages of images and it is not convenient to use drag and drop.
Deze optie is handiger als u meerdere pagina's met afbeeldingen hebt en het niet handig is om slepen en neerzetten te gebruiken.

This is not convenient, but for this I have found a“hack” to solve this.
Niet handig, maar hiervoor heb ik een“hack” gevonden.

If formula is not convenient for you, and VBA is difficult for you,
Als de formule niet geschikt voor u is en VBA moeilijk voor u is,

if you find that the new number is not convenient, you may change it with a right click on the document number.
dit nieuwe nummer niet past, kunt u het aanpassen met een RECHTS klikken op het document nummer.

However, for overseas orders, since it is not convenient to return the damaged products,
Nochtans, voor orden overzee, aangezien het niet geschikt is om de beschadigde producten te terugkeren,

If the proposed date is not convenient, the recipient can access a secure website link provided in the notification
Indien de voorgestelde datum niet goed uitkomt, kan de ontvanger een beveiligde website openen via een link in het bericht

Since it is not convenient to recover files from iTunes
Aangezien het niet handig om bestanden van iTunes

we have created here a situation that is not convenient and that basically runs counter to the Lisbon Strategy.
we hebben hier een situatie tot stand gebracht, die niet comfortabel is en in principe tegen de Strategie van Lissabon indruist.

you can use another ferry line that departs from Makarska and drives to Sumartin but this line is not convenient if you are vacationing on the northern side of the island.
bezoek brengen aan Milne. U kunt Brac ook bereiken vanaf Makarska naar Sumartin op het eiland Brac, maar dat is niet makkelijk als u aan de noordkant van het eiland verblijft.

However, in the event of a schedule change that is not convenient for the Passenger and/or if the Carrier is not in a position to offer a more suitable Reservation, the Passenger may benefit from a refund, as stated in Article X/ 2 below.
Echter, ingeval van een schema wijziging die de Passagier niet uitkomt en/of wanneer de Vervoerder niet in staat is om een meer geschikte Reservering aan te bieden kan de Passagier een restitutie ontvangen zoals vermeld in onderstaand Artikel X/2.

The data is too much, it's not convenient to list here.
De gegevens zijn te veel, het is niet handig om hier op te noemen.

That's not convenient for Nam.
Dat is niet gemakkelijk voor Nam.

It's not convenient.
Het is niet handig.

It's not convenient.
Het is niet gemakkelijk.