IT IS ANTICIPATED in Dutch translation

• verwacht wordt
• de verwachting is
• het is te verwachten
• wordt voorzien
• er wordt van uitgegaan
• naar verwachting worden

Examples of using It is anticipated in English and their translations into Dutch

It is anticipated that Croatia will have joined the EU by 1 January 2014
Er wordt van uitgegaan dat Kroatië op 1 januari 2014 tot de EU zal zijn toegetreden en zal bijdragen aan

If it is anticipated that maintenance may lead to restricted availability,
Als verwacht wordt dat het onderhoud kan leiden tot beperkte verkrijgbaarheid,

It is anticipated that future releases will use a much more encompassing campaign and with several different methods at once.
Verwacht wordt dat toekomstige releases een veel meer omvattend campagne zal gebruiken en met verschillende methoden tegelijk.

If it is anticipated that maintenance may lead to restricted availability,
Als verwacht wordt dat het onderhoud kan leiden tot beperkte verkrijgbaarheid,

It is anticipated that the development and implementation of CCS technologies will have a substantial positive impact on employment in Europe.
Verwacht wordt dat de ontwikkeling en toepassing van CCS-technologieën substantieel positieve gevolgen zullen hebben voor de werkgelegenheid in Europa.

It is anticipated that a Recommendation in this area will be adopted by the Council and Parliament in 2007.
Verwacht wordt dat de Raad en het Parlement in 2007 een aanbeveling over dit thema zullen goedkeuren.

It is anticipated that most of the medium-income Latin American countries will be less affected by the Single Market.
Verwacht wordt dat de meeste Latijns-Amerikaanse landen met een middeninkomen minder gevolgen van de interne markt zullen ondervinden.

It is anticipated that negotiations on visa facilitation
Verwacht wordt dat de onderhandelingen over overeenkomsten inzake visumfacilitering

If taken without food, it is anticipated that lurasidone exposure will be significantly lower as compared to when taken with food see section 5.2.
Indien het zonder voedsel wordt ingenomen, is het te verwachten dat de blootstelling aan lurasidon aanzienlijk lager zal zijn dan wanneer het wel met voedsel wordt ingenomen zie rubriek 5.2.

Similarly, it is anticipated that exchanges will compete to provide a place for buyers
Tegelijkertijd wordt verwacht dat beurzen onderling zullen concurreren om kopers

Nonetheless it is anticipated that fewer full audits will be required into the intra-group services that fall within the scope of this paper.
Niettemin wordt verwacht dat er minder volledige controles zullen moeten worden verricht op concerndiensten die binnen de reikwijdte van dit document vallen.

Besides, it is anticipated to boost the healthy protein manufacturing that will certainly play an important role to improve your knowledge level as well as efficiency.
Bovendien wordt verwacht om de gezonde eiwitproductie die zeker een cruciale taak zal spelen om uw kennis niveau en de efficiëntie te verbeteren verhogen.

Besides, it is anticipated to increase the healthy protein manufacturing that will play a crucial function to enhance your knowledge degree as well as efficiency.
Bovendien wordt verwacht om de gezonde eiwitproductie die een cruciale taak zal spelen om uw kennis diploma en ook de prestaties te verbeteren verhogen.

This year, it is anticipated that yachts will sell out even quicker than last year
Dit jaar wordt verwacht dat jachten zelfs sneller zullen uitverkocht zijn

Besides, it is anticipated to boost the healthy protein manufacturing that will certainly play an important duty to increase your knowledge level and also performance.
Bovendien wordt verwacht dat de eiwitproductie die zeker een belangrijke rol om je intelligentie niveau en ook de prestaties te verhogen zal spelen verbeteren.

It is anticipated now that economic growth will start gaining momentum again from the second half of 2003.
Momenteel wordt verwacht dat de economische groei vanaf de tweede helft van 2003 weer zal aantrekken.

plasma protein binding, it is anticipated that tacrolimus will not be dialysable.
sterke binding aan erytrocyten en plasma-eiwit wordt verwacht dat tacrolimus niet dialyseerbaar is.

Hence, it is anticipated that many still will act against the holy spirit's operation.
Vandaar dat voorzien wordt dat velen alsnog tegen de heilige geest zullen ingaan.

It is anticipated that in June the Justice
Men verwacht dat de Raad van justitie

At the same time it is anticipated that there will be a future reform of the presentation of the income and expenditure account.
Tevens wordt geanticipeerd op een toekomstige hervorming van de voorstelling van de resultatenrekening.