IT JOINED in Dutch translation

• toetrad
• toetreding
• toegetreden
• voegde het zich
• trad hij

Examples of using It joined in English and their translations into Dutch

SV Ever since it joined the EU, Sweden has been allowed to have different quotas for imports into Sweden of alcoholic drinks and tobacco products by individuals for their private use.
Zweden heeft sinds de toetreding tot de EU andere invoerquota mogen hanteren voor alcoholische dranken en tabaksproducten die door particulieren voor eigen gebruik in Zweden worden ingevoerd.

At the beginning of the reference period, before it joined the ERM, the markka initially continued its weakening movement apparent over the previous few months,
Aan het begin van de referentieperiode, voordat de markka tot het arrangement toetrad, zette aanvankelijk de afzwakkende trend die zich gedurende de daaraan voorafgaande maanden had voorgedaan

On April 16 of that same year, it joined the squadron at Brest under Rear Admiral Villaret de Joyeuse,
Den 16den April van hetzelfde jaar voegde het zich te Brest bij het eskader van Villaret-Joyeuse, die in last had een konvooi met graan te begeleiden,

China has to fulfil the commitments it made when it joined the WTO.
daarom moet China de afspraken nakomen die het heeft gemaakt toen het toetrad tot de WTO.

Ever since it joined the HIPC initiative the Commission has considered that simply fully meeting its commitments as creditor was not sufficient in view of the scale of the ACP countries' debt problem.
Sinds de Commissie aan het HIPC-initiatief deelneemt, meent zij dat zij, gelet op de omvang van het schuldenprobleem van de ACS-Staten, er niet mee kon volstaan alleen haar verplichtingen als crediteur na te komen.

Since then, Croatia has made rapid progress: it joined the WTO(November 2000) and concluded a number
Sindsdien heeft Kroatië snelle vooruitgang geboekt: het is toegetreden tot de WTO(november 2000) en heeft een aantal vrijhandelsovereenkomsten gesloten,

In the 1990s, the foundation shifted its agriculture work and emphasis to Africa; in 2006 it joined with the Bill& Melinda Gates Foundation in a $150 million effort to fight hunger in the continent through improved agricultural productivity.
In de jaren negentig richtte de organisatie haar aandacht vooral op Afrika, in 2006 sloot zij zich aan bij de Bill& Melinda Gates Foundation om honger op dit continent te bestrijden.

In order to ensure optimum complemen tarity between loans and Community grant aid, it joined in the preparation and planning of structural action by the Commission, in partnership with the Member States,
Teneinde haar kredieten zo goed mo gelijk af te stemmen op de com munautaire subsidies, heeft zij deelge nomen aan de uitwerking en programmering van de structurele steun van de Europese Commissie samen met de lidstaten,

was not ready when it joined the European Union.
niet klaar was toen het bij de Europese Unie kwam.

staff mobility since it joined the Erasmus Programme in 1990.
mobiliteit van studenten en medewerkers sinds ze in 1990 tot het Erasmusprogramma toetrad.

It joins together all the buildings of the abbey.
Hij verbindt alle gebouwen van de abdij met elkaar.

It joins a dynasty of Flynn sofas, dining chairs and armchairs.
Het voegt zich bij een dynastie van Flynn eetkamerstoelen en fauteuils.

And yet it joins your mind with the reality in you.
En toch verbindt ze jouw denkgeest met de werkelijkheid in jou.

It joins forces to clarify the hair
Het bundelt de krachten om het haar

There it joins the Madrid-Francia highway the N-I to Pamplona.
Daar komt de weg samen met de weg Madrid-Frankrijk, de N-I richting Pamplona.

It joins Franklin D. Roosevelt Lake on the Columbia from the east at Miles.
Hij komt samen met het Franklin D. Rooseveltmeer aan de Columbiarivier.

It joins on the reverse side to the chimney.
Het komt op de achterkant van de schoorsteen samen.

magical place where it joins More….
magische plek waar hij samenkomt Meer….

The Neira flows south where it joins the river Miño.
De Neira stroomt naar zuiden, waar zij samenkomt met de Miño.

However, it is our view that the Slovak Government could take the necessary measures to avoid inflation escalating after it joins the euro area.
Wij geloven echter dat de Slowaakse regering in staat zal blijken de nodige maatregelen te nemen om te verhinderen dat de inflatie na toetreding tot de eurozone uit de hand loopt.