ITS INSTRUMENTS in Dutch translation

• haar instrumenten
• zijn instrumenten

Examples of using Its instruments in English and their translations into Dutch

Therefore the EU has to see to it that its neighbourhood policy and its instruments are so designed as to further the aims of an ambitious target of an integrated comprehensive maritime strategy.
Daarom moet de EU ervoor zorgen dat haar nabuurschapsbeleid en haar instrumenten gericht zijn op het behalen van de ambitieuze doelstellingen van een geïntegreerde alomvattende maritieme strategie.

Strengthening international law and its instruments is a fitting response to 11 September; this then includes the International Criminal Court,
De versterking van het internationale recht en zijn instrumenten, en met name het Internationaal Strafhof, waarvoor wij al jarenlang vechten en dat een onmisbaar instrument is, vormt een passend

on showing how people, institutions and companies in Funen have in practice used the Community and its instruments, and how this can be improved.
instellingen en ondernemingen op Fyn de Gemeenschap en haar instrumenten in de praktijk gebruikten, en hoe daarin verbetering kan worden gebracht.

Association process and its instruments, has laid the foundation for further reform
door middel van het Stabilisatie- en Associatieproces en zijn instrumenten, heeft de basis gelegd voor verdere hervormingen

having shareholder links with the former CRA) should not be able to rate again the same issuer or its instruments until an appropriate cooling off period has elapsed.
dezelfde groep behoort of aandeelhoudersverbanden met het vroegere ratingbureau heeft) mag dezelfde uitgevende instelling of haar instrumenten pas weer beoordelen nadat een passende afkoelingsperiode is verstreken.

the Union had to use all its instruments, political and economic alike,
wereldtoneel uit te oefenen, al haar instrumenten, zowel de politieke

the European Union, with all its instruments, should help it choose the right direction.
met al haar instrumenten, moet helpen bij het kiezen van de juiste richting.

The Commission has mobilised its instruments to support Italy,
De Commissie heeft haar instrumenten ingezet om Italië te steunen,

The Commission has also mobilised its instruments to support, if needed,
Ook heeft de Commissie haar instrumenten aangesproken om, indien nodig,

cities of the European Union- this message is at the heart of cohesion policy and its instruments between 2007 and 2013.
werkgelegenheid voor alle regio's en steden van de Europese Unie- deze boodschap staat centraal in het nieuwe cohesiebeleid en zijn instrumenten tussen 2007 en 2013.

With that purpose, the EU will mobilise all its instruments and will develop its vision for stability in the region through the strategic partnership which it is seeking to establish with the Mediterranean
Met dat doel voor ogen zal de EU al haar instrumenten inzetten en haar plan voor stabiliteit in de regio verder ontwikkelen in het kader van het strategische partnerschap dat zij voornemens is

With this aim in view, an intensive PR campaign directed at small businesses with the aim of increasing their knowledge about the Community market and its instruments would certainly be a welcome step.
In deze visie zou een geïntensiveerde PR-campagne gericht op kleine bedrijven om de aldaar aanwezige kennis over de Gemeenschappelijke markt en zijn instrumenten te vergroten, zeker toe te juichen zijn..

While market definition is not required for enterprise policy, its instruments- such as, the Internal Market legislation,
Ondernemingenbeleid vereist geen marktdefinitie, maar de instrumenten ervan(Interne Markt wetgeving, normalisatie en benchmarking) hebben invloed op

The EU will use its instruments to support Azerbaijan's efforts to reach this objective,
De EU zal haar instrumenten gebruiken om Azerbeidzjan te steunen in zijn inspanningen deze doelstelling te verwezenlijken;

For the second requirement, PENKO has now enhanced its instruments with an internal memory which should store the weight information of the past 7 years for any typical production usage.
Voor het tweede verzorgt PENKO nu een uitbreiding van zijn instrumenten met een intern geheugen waarmee, bij normaal bedrijf, de weeggegevens gedurende minimaal 7 jaar opgeslagen worden.

European Union's partnership and cooperation with the states of the region and its instruments can help to achieve the objectives set out in this declaration.
de samenwerking van de Europese Unie met de staten van de regio en de instrumenten daarvan ertoe kunnen bijdragen de in deze verklaring genoemde doelstellingen te bereiken.

implementation of the Community's cohesion policy and its instruments upon accession, in a learning by doing process.
de uitvoering van het cohesiebeleid van de Gemeenschap en de instrumenten daarvan na de toetreding, doordat het land al doende leert.

Taking account of its recommendations below, the Committee fully supports the Euratom R& D framework programme and its instruments as a key element of the European Research Area2.
In het licht van de aanbevelingen verderop in dit advies schaart het EESC zich volledig achter het O& O-kaderprogramma Euratom en de instrumenten daarvan, die een essentieel onderdeel vormen van de Europese onderzoeksruimte2.

thus using its instruments to reinforce governance in other policy areas,
gebruik te maken van haar instrumenten om de governance op andere beleidsterreinen te versterken,

of 16 June 2003, it is determined to use all its instruments in a coherent fashion, including political and aid action.
vastbesloten is op coherente wijze gebruik te maken van al haar instrumenten, ook inzake politieke actie en hulp.