ITS INSTRUMENTS in Polish translation

• jej instrumentów
• swoje instrumenty
• jej instrumenty
• jego instrumentów
• jego instrumenty
• swoich instrumentów

Examples of using Its instruments in English and their translations into Polish

It can and must improve its instruments in Brussels, in the framework of the EU,
Może i powinna ulepszyć swoje instrumenty w Brukseli, w ramach UE,

to make full use of Europe 2020 and its instruments.
pełne wykorzystanie strategii„Europa 2020” i jej instrumentów.

It is a horizontal policy which, through its instruments par excellence,
To polityka horyzontalna, która poprzez swoje instrumenty par excellence,

as part of a wider EU research and innovation policy and its instruments.
jako część szerszej polityki UE w dziedzinie badań i innowacji oraz jej instrumentów.

not least the cohesion policy and its instruments for rural and local development,
szczególnie politykę spójności i jej instrumenty, na rzecz rozwoju wiejskiego

The EU stands ready, as soon as conditions allow, to mobilize its instruments, including the ENPI,
UE jest gotowa- kiedy tylko pozwolą na to warunki- uruchomić swoje instrumenty, w tym Europejski Instrument Sąsiedztwa

for he had all the power without its instruments and without its supports.
nie posiadając zarazem jej instrumentów i jej środków”.

On the one hand, there is the democracy that arises from the instruments of the European Parliament, its instruments of control and its legislative role,
Z jednej strony istnieje demokracja, która wywodzi się z instrumentów Parlamentu Europejskiego, jego instrumentów kontroli oraz roli legislacyjnej, z drugiej

To make budget support to developing countries more efficient, the EESC recommends building on experience in implementing the EU's cohesion policy and its instruments, such as Structural
Z myślą o zwiększeniu wydajności wsparcia budżetowego dla krajów rozwijających się EKES zaleca skorzystanie z doświadczeń związanych z wdrażaniem unijnej polityki spójności i jej instrumentów, takich jak fundusze strukturalne

the European Union pledged to review and update its instruments in support of the ICC
do przeprowadzenia przeglądu i dokonania aktualizacji swoich instrumentów wspierających Trybunał

the priority issues and outlining how the EU through all its instruments and processes contribute to development objectives.
przedstawiający jak UE, za pomocą wszystkich swoich instrumentów i procesów, przyczynia się do osiągania celów w zakresie rozwoju.

should not be able to rate again the same issuer or its instruments until an appropriate cooling off period has elapsed.
posiadająca powiązania własnościowe z tą agencją) nie powinna ponownie wystawiać ratingów temu samemu emitentowi lub jego instrumentom do czasu, aż upłynie odpowiednia przerwa.

the European Union, with all its instruments, should help it choose the right direction.
Unia Europejska ze wszystkimi swoimi instrumentami powinna im pomóc w obraniu właściwej drogi.

that it is not just using its instruments of governance but actually implementing targeted legislative measures,
czyni prawdziwy wysiłek, że nie tylko używa swoich narzędzi władzy, ale naprawdę wdraża dobrze ukierunkowane środki legislacyjne

the Adaptive Optics Facility will see the UT4 telescope become a fully adaptive telescope providing turbulence-corrected images for all its instruments, without the addition of adaptive modules
ukończone w 2016 roku, teleskop UT4 stanie się instrmentem z pełną optyką adaptatywną, dostarczającym skorygowanych obrazów do wszystkich zamontowanych na nim instrumentów, bez montowania modułów optyki adaptatywnej

will continue its work on this in line with the June 2009 Council Conclusions using all its instruments to this effect.
będzie dalej nad nim pracować zgodnie z konkluzjami Rady z czerwca 2009 roku, korzystając w tym celu ze wszystkich swoich instrumentów.

and one of its instruments, the open method of coordination, can be seen as one of the most interesting innovations in Community policy in recent years.
a jeden z jej instrumentów-„otwarta metoda koordynacji”- może być uznany za jedną z najbardziej interesujących nowości polityki wspólnotowej ostatnich lat.

accordingly to fully mobilise all its instruments within the framework of the EU strategy for security
w pełni zmobilizować w tym celu wszystkie swoje instrumenty w ramach unijnej strategii na rzecz rozwoju

the report presents the lessons learnt regarding the relevance of the work plan and its instruments.
w sprawozdaniu przedstawia się wnioski dotyczące oddziaływania planu prac i jego instrumentów.

I am delighted that the report converges with the Council's idea that all its instruments, including restrictive measures,
omawiane sprawozdanie zbiega się z koncepcją Rady, zgodnie z którą wszystkie jej instrumenty, w tym środki restrykcyjne,