ITS INSTRUMENTS in Swedish translation

• dess instrument
• sina verktyg
• dess styrmedel

Examples of using Its instruments in English and their translations into Swedish

The Commission is ready to use its instruments to support the peace process as soon as the political
Kommissionen håller sina instrument för att understödja fredsprocessen beredda, så snart den politiska situationen

Cgrain continuously works to develop its instruments and technology for new application areas and markets.
Cgrain arbetar kontinuerligt med utveckling av sina instrument och sin teknik till nya applikationsområden och marknader.

Furthermore, the Commission has mobilised its instruments to support Italy,
Kommissionen har också mobiliserat sina instrument för att stödja Italien,

Lately, the European Central Bank has stretched its instruments close to the limits.
På senare tid har Europeiska centralbanken tänjt på sina instrument nära nog så mycket som det går.

Using its instruments, the ENP should allocate significant resources to improving the civil society's organisational capacity
Med hjälp av sina instrument bör den europeiska grannskapspolitiken anslå betydande resurser till att förbättra det civila samhällets organisatoriska kapacitet

Thus, our foreign policy must always take into account these principles and adapt its instruments, namely our common positions
Vår utrikespolitik måste därför alltid beakta dessa principer och anpassa sina instrument, nämligen våra gemensamma ståndpunkter och åtgärder,

Thereafter, amendments shall enter into force for any other Party on the 90th day after that Party deposits its instruments of ratification, acceptance
Därefter träder ändringarna i kraft för varje annan part den nittionde dagen efter det att parten i fråga har deponerat sitt instrument avseende ratifikation, godtagande

must be combated by strengthening European democracy and its instruments.
måste bekämpas genom att stärka den europeiska demokratin och dess verktyg.

At two of the pre meetings a musician from the Gotheburg Symphony tells about the orchestra and its instruments.
Vid två av förträffarna berättar en musiker ur Symfonikerna om orkestern och sitt instrument.

commercial proof-of-concept for its instruments.
kommersiell proof-of-concept för sina instrument.

The need to preserve the unique characteristics of Community law and its instruments, particularly precedence
Man tog i detta sammanhang upp det nödvändiga i att bevara gemenskapsrättens och dess instruments unika kännetecken,

Therefore the EU has to see to it that its neighbourhood policy and its instruments are so designed as to further the aims of an ambitious target of an integrated comprehensive maritime strategy.
Därför behöver EU se till att dess grannskapspolitik och dess instrument är utformade på så sätt att de främjar ett ambitiöst mål för en integrerad omfattande sjöfartsstrategi.

Association process and its instruments, has laid the foundation for further reform
som uppnåtts genom stabiliserings- och associeringsprocessen och dess instrument, har lagt grunden för ytterligare reformer

To achieve the best science, the Mercury Planetary Orbiter will operate facing down the planet with its instruments, something never tried before at Mercury due to the intense heat coming from the surface.
För att erhålla bästa vetenskapliga resultat kommer Mercury Planetary Orbiter att arbeta vänd nedåt mot planeten med dess instrument, någonting som aldrig tidigare har provats vid Merkurius på grund av den intensiva hettan som kommer från ytan.

the lack of credibility that the ENP model and its instruments suffer from should not lead to a decline in ambition
bristen på förtroende för den europeiska grannskapspolitikens modell och dess instrument får inte leda till en sänkt ambitionsnivå

been close to it and to many of its instruments.
varit i nära förbindelse med det och med många av dess instrument.

Therefore the Cohesion policy and its instruments respecting actively the main goals of EU developments based on sustainable development
Därmed kommer sammanhållningspolitiken och dess instrument att få ökad betydelse, eftersom de har en aktiv inriktning på huvudmålsättningen för EU:

must improve its instruments in Brussels, in the framework of the EU,
måste förbättra sina instrument i Bryssel, inom EU:

The Commission intends to use all its instruments to foster technologies that communicate,
Kommissionen avser att använda alla sina instrument för att främja teknik som kommunicerar,

the Union had to use all its instruments, political and economic alike,
måste använda alla sina instrument, såväl politiska som ekonomiska,