ITS RULES OF PROCEDURE in Dutch translation

• zijn reglement van orde
• zijn reglement voor de procesvoering
• zijn rvo
• zijn procedureregels
• zijn eigen reglement

Examples of using Its rules of procedure in English and their translations into Dutch

The CARIFORUM-EC Consultative Committee shall adopt its rules of procedure in accord with the Joint CARIFORUM-EC Council.
Het Raadgevend Comité Cariforum-EG stelt zijn reglement van orde in overeenstemming met de Gezamenlijke Raad Cariforum-EG vast.

The Standing Committee for Veterinary Medicinal Products referred to in Article 8 shall adapt its rules of procedure in order to take account of the tasks conferred upon it by this Regulation.
Het in artikel 8 bedoelde Comité past zijn procedureregels aan met het oog op de taken die het krachtens deze verordening worden toebedeeld.

The Council shall adopt its Rules of Procedure by a majority of representations one vote per representation.
De Raad stelt zijn reglement van orde met meerderheid van de vertegenwoordigingen vast één stem per vertegenwoordiging.

On 6 April 1995 the Court of First Instance held a meeting with the parties pursuant to Article 64 of its Rules of Procedure.
Op 6 april 1995 heeft het Gerecht een vergadering met partijen gehouden krachtens artikel 64 van zijn Reglement voor de procesvoering.

J adopt its Rules of Procedure and the Rules of Procedure of the Executive Board;
J stelt zijn reglement van orde en het reglement van orde van het dagelijks bestuur vast;

C- The third plea, alleging infringement by the Court of First Instance of Article 64 of its Rules of Procedure.
C- Derde middel: schending door het Gerecht van artikel 64 van zijn Reglement voor de procesvoering.

In fulfilment of the European Council mandate, the Council adopted a revised version of its Rules of procedure doc.
Ter uitvoering van het door de Europese Raad verstrekte mandaat nam de Raad een herziene versie van zijn reglement van orde doc.

The Court could also give its decision by an order under Article 104(3) of its Rules of Procedure.
Het Hof zou ook bij beschikking krachtens artikel 104, lid 3, van zijn Reglement voor de procesvoering kunnen beslissen.

the addition that the committee shall adopt its rules of procedure.
van de formulering en de toevoeging dat het comité zijn reglement van orde vaststelt.

The Joint Committee shall be chaired by each Contracting Party in turn as laid down in its rules of procedure.
Het voorzitterschap van het Gemengd Comité wordt bij toerbeurt uitgeoefend door elk der partijen bij de Overeenkomst, volgens de in zijn reglement van orde vastgestelde bepalingen.

The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure.
De Raad besluit bij gewone meerderheid van stemmen over procedurekwesties en over de vaststelling van zijn reglement van orde.

The Committee shall elect its chairman according to the detailed rules laid down in its rules of procedure.
Het Comité kiest een voorzitter overeenkomstig de bepalingen die in zijn reglement van orde worden vastgesteld.

The Committee shall meet at intervals which it shall itself determine in its Rules of Procedure.
Het comité komt bijeen op regelmatige tijdstippen die het zelf zal bepalen in zijn reglement van orde.

Members of the Cooperation Council may be represented as laid down in its rules of procedure.
De leden van de Samenwerkingsraad kunnen zich laten vertegenwoordigen overeenkomstig de bepalingen die hieromtrent in zijn reglement van orde worden vastgesteld.

The programme committee has agreed to amend its rules of procedure in order to reduce the time required for consultations concerning selection decisions which are subject to the consultative procedure..
Het programmacomité heeft ermee ingestemd zijn reglement van orde te wijzigen zodat de raadplegingstermijnen voor selectiebesluiten die onder de raadplegingsprocedure vallen, korter worden.

Whereas Parliament has revised its Rules of Procedure to give effect to this provision;
Overwegende dat het Parlement zijn Reglement heeft herzien om hieraan gevolg te geven;

The joint supervisory body has reached agreement on its rules of procedure, which are now before the Council for approval.
Het gemeenschappelijke controleorgaan heeft ook overeenstemming bereikt over zijn reglement, dat thans is onder worpen aan de goedkeuring van de Raad.

In its rules of procedure, the Council of Association shall determine the composition
De Associatieraad stelt in zijn reglement van orde de samenstelling,

The Council amended its Rules of Procedure in order to increase the number of situations in which votes are made public.
De Raad heeft zijn Reglement van orde gewijzigd, teneinde het aantal gevallen waarin stemmingen openbaar worden gemaakt, te verruimen.

It adopted its rules of procedure and laid down a programme of work comprising activities directly connected with trade arrangements
Zij stelde haar reglement van orde vast en haar werkprogramma, dat de activiteiten omvat die verband houden met de regeling voor het handelsverkeer