ITS SHELL in Dutch translation

• zijn schelp
• zijn schild
• z'n schulp
• zijn shell
• z'n schild
• zijn schulp
• zijn schaal
• zijn schil
• zijn behuizing

Examples of using Its shell in English and their translations into Dutch

The blastocyst begins to emerge from its shell.
De blastocyste barst uit zijn schilletje.

We will prise the truth out of her like a scallop from its shell.
We zullen de waarheid uit haar persen als een sint-jakobsschelp uit haar schelp.

That must have been its shell.
Dat moet zijn pantser geweest zijn.

An octopus is essentially a snail that's lost its shell in evolution.
Een octopus is in wezen een slak die in de evolutie zijn schild is verloren.

Its shell contains gas-filled chambers that can withstand tremendous pressure…
Zijn schelp bevat gas gevulde kamers die bestand zijn tegen enorme druk…

As a crab grows, its shell becomes an ever tighter fit,
Als een kreeft groeit, wordt zijn schelp een steeds strakker zittende pasvorm,

Like a turtle with its limbs withdrawn in its shell, so the monk, the thoughts of the heart.
Zoals een schildpad met zijn ledematen in zijn schild teruggetrokken, zo bewaakt de monnik de gedachten van de geest.

Within its shell, and over a similar two weeks,
In zijn schaal, en ook in twee weken,

It looks like a large peanut inside its shell and on the outside it has etchings
Het ziet eruit als een grote pinda in zijn schelp en aan de buitenkant heeft het intekeningen

Otherwise, my manhood would have recoiled like a turtle head hiding in its shell… instead of hanging out like an anaconda.
Een schildpad die zich verstopt in zijn schild. Anders zou mijn mannelijkheid zijn teruggetrokken als.

This process is much like the hermit crab who outgrows its shell and must search for a larger one.
Dit proces lijkt op dat van de heremietkreeft die zijn schelp ontgroeit en op zoek moet gaan naar een grotere.

For instance: The Diamondback Terrapin may be identified by the diamond-shape pattern on its shell.
Bij voorbeeld: De diamantrugschildpad kan herkend worden aan het ruitvormige patroon op zijn schild.

Turto!-Watch out for the spikes on its shell.
Pi, pi, pi… Tur! Kijk uit voor de stekels op z'n schild! Turto.

Its shell consisted of bony plates
Zijn schelp bestond uit benige platen

It's a number of players for whom the game is more important than its shell.
Het is een aantal spelers voor wie het spel is belangrijker dan zijn schelp.

awakening to the lives of those who lurks in the daylight in its shell, avoiding the merciless sun to them.
ontwaken om het leven van hen die schuilt in het daglicht in zijn schelp, het vermijden van de genadeloze zon aan hen.

A snail lives better in its shell, or a dandy thief in the shadow of the law.
een slak leeft beter in zijn schelp, of een dief in de schaduw van de wet.

The crab is protected by both the waves and its shell.
De krab wordt beschermd door zowel de golven en z'n schelp.

At its shell, he saw an unusual pattern of water droplets,
Op haar schelp, zag hij een ongewoon patroon van waterdruppels,

This hinge enables the tortoise to close down the rear of its shell to protect itself from predators.
Deze scharnier laat de schildpad toe de achterkant van haar schild neer te klappen om zich tegen predatoren te verdedigen.