JOASH in Dutch translation

• joas
• joash

Examples of using Joash in English and their translations into Dutch

In the thirty-seventh year of the rule of Joash, king of Judah, Joash, the son of Jehoahaz,
In het zeven en dertigste jaar van Joas, den koning van Juda,

seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria,
dertigste jaar van Joas, den koning van Juda, werd Joas, de zoon van Joahaz, koning over Israel,

In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah. He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem.
In het tweede jaar van Joas, den zoon van Joahaz, den koning van Israel, werd Amazia koning, de zoon van Joas, den koning van Juda.

Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years.
Dat gebeurde in het vijftiende regeringsjaar van koning Amazia van Juda. Jerobeam bleef 41 jaar over Israël regeren.

took Joash the son of Ahaziah,
nam Joas, den zoon van Ahazia,

secretly took Joash, the son of Ahaziah,
nam Joas, den zoon van Ahazia,

So they executed judgment against Joash.
Alzo voerden zij de oordelen uit tegen Joas.

So they executed judgments against Joash.
Alzo voerden zij de oordelen uit tegen Joas.

And they did judgment with Joash.
Alzo voerden zij de oordelen uit tegen Joas.

Ahaziah his son, Joash his son.
zijn zoon was Joas;

Three times Joash defeated him, and recovered the cities of Israel.
Joas sloeg hem driemaal, en bracht de steden aan Israel weder.

And Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
Joas stierf en werd in Samaria bij de andere koningen van Israël begraven.

Three times hath Joash smitten him, and he bringeth back the cities of Israel.
Joas sloeg hem driemaal, en bracht de steden aan.

Three times did Joash smite him, and recovered the cities of Israel.
Joas sloeg hem driemaal, en bracht de steden aan.

Some time later Joash decided to restore the temple of the Lord.
Enige tijd later besloot Joas dat de tempel hoognodig moest worden gerestaureerd.

DJoash[e] was seven years old when he became king.
Joas was zeven jaar toen hij koning werd.

But Joash said to all who stood against him,
Maar Joas zeide tot allen, die bij hem stonden:

And they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his position.
En Ahazia, zijn zoon, werd koning in zijn plaats.

Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne:
Joas stierf en werd in Samaria bij de andere koningen van Israël begraven.

He did according to all things as Joash his father did.
Hij deed naar alles, wat zijn vader Joas gedaan had.