JOASH in Swedish translation

• joas

Examples of using Joash in English and their translations into Swedish

Joash was seven years old when he began to reign,
Joas var sju år gammal, när han blev konung,

Then king Joash called for Jehoiada the priest,
Då kallade konung Joas till sig prästen Jojada

Joash was sevenseven years oldold when he began to reignreign,
Joas var sjusju år gammal, när han blev konung,

A son of seven years[is] Joash in his reigning, and forty years he hath reigned in Jerusalem,
Joas var sju år gammal, när han blev konung,

Joash was seven years old when he became king,
Joas var sju år gammal, när han blev konung,

And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai,
Bekers söner voro Semira, Joas, Elieser, Eljoenai,

Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
Och Joas gick till vila hos sina fäder, och Jerobeam besteg hans tron. Och Joas blev begraven i Samaria, hos Israels konungar.

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years.
I Amasjas, Joas' sons, Juda konungs, femtonde regeringsår blev Jerobeam, Joas' son, konung över Israel i Samaria och regerade i fyrtioett år.

In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
I Joas', Joahas' sons, Israels konungs, andra regeringsår blev Amasja, Joas' son, konung i Juda.

And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
Men Amasja, Joas' son, Juda konung, levde i femton år efter Joas', Joahas' sons, Israels konungs, död.

and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu,
sände han till Joas, son till Joahas, son till Jehu, Israels konung,

the apostasy of Joash II Chron.
The Apostasy av Joas II Chron.

the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh, and brought him to Jerusalem,
son till Joas, son till Joahas, blev tagen till fånga i Bet-Semes av Joas,

which would point to the period of the minority of Joash, while the predominance of the priestly influence led to the conclusion that Joash, at the beginning of his reign,
som skulle peka på den period minoritet av Joas, medan övervikt för prästernas inflytande ledde till slutsatsen att Joas, i början av sin regeringstid,

But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah,
Men just när konungabarnen skulle dödas, tog konungadottern Josabeat Joas, Ahasjas son,

But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah,
Men just när konungabarnen skulle dödas, tog konungadottern Josabeat Joas, Ahasjas son,

Ahaziah his son, Joash his son.
hans son var Joas.

Joash did what was right in the eyes of the Lord.
Under alla de år Joas hade prästen Jojada vid sin sida gjorde han det som var rätt i Herrens ögon.

Three times did Joash strike him, and recovered the cities of Israel.
Tre gånger slog Joas honom och återtog så Israels städer.

Joash slept with his fathers;
Och Joas afsomnade med sina fader;