JOASH in Slovak translation

• joas
• joasa
• joaš
• joaša
• joasovho
• joasovi

Examples of using Joash in English and their translations into Slovak

Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
A Amaziáš, syn Joasov, judský kráľ, žil ešte po smrti Joasa, syna Jehoachazovho, izraelského kráľa, pätnásť rokov.

was Ahaziah Joash's real father!
rovnako ani Ahaziáš Joašovým skutočným otcom!

made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
zosnovali sprisahanie a zabili Jóáša v Bét-Mille, kde sa zostupuje do Silly.

Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him,
A Elizeus onemocnel na svoju nemoc, na ktorú i zomrel. A prišiel k nemu dolu Joas, izraelský kráľ, a plakal stojac

In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria,
V dvadsiatom treťom roku Joasa, syna Achaziášovho, judského kráľa, začal kraľovať Jehoachaz, syn Jehu-vov, nad Izraelom v Samárii

Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him,
A nepamätal kráľ Joas na milosrdenstvo, ktoré mu učinil Jehojada, jeho otec, ale zavraždil jeho syna. A keď zomieral,

Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai,
Zemíra, Joaš, Eliezer, Eljoenai,

So Joash the king of Israel went up;
A tak odišiel hore Joas, izraelský kráľ,

In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah,
V dvadsiatom treťom roku Joasa, syna Achaziášovho,

Joash was of the royal line which Yahshua would later legally inherit through Joseph,
Joaš bol kráľovského rodu, ktorý Jahšua neskôr legálne zdedil skrze Jozefa,

And Joash king of Israel went down to him
A prišiel k nemu dolu Joas, izraelský kráľ,

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
V pätnástom roku Amaziáša, syna Joasovho, judského kráľa, začal kraľovať Jeroboám(II.), syn Joasa, izraelského kráľa, v Samárii a kraľoval štyridsaťjeden rokov.

in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel,
za dní Jeroboáma, syna Joasovho, izraelského kráľa,

that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress,
ktorá patrí Joasovi Abiezerskému. A Gedeon, jeho syn, palicou mlátil pšenicu v preši,

And Joash the king of Israel came down to him
A prišiel k nemu dolu Joas, izraelský kráľ,

Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai,
Zemíra, Joaš, Eliezer, Eljoenai,

in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
za dní Jeroboáma, syna Joasa, kráľa Izraelovho.

in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel,
za dní Jeroboáma, syna Joasovho, izraelského kráľa,

and sent to Joash, the son of Jehoahaz,
poslal poslov k Joasovi, synovi Jehoachaza,

Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died: and Joash the king of Israel came down to him,
A Elizeus onemocnel na svoju nemoc, na ktorú i zomrel. A prišiel k nemu dolu Joas, izraelský kráľ,