JUDAEA in Dutch translation

• judea
• judaea
• judéa

Examples of using Judaea in English and their translations into Dutch

Let us go into Judaea again.
Laten wij weer naar Judea gaan.

And, throughout all the hill-country of Judaea, were all these matters being much talked of;
En in het gehele gebergte van Judéa werd veel gesproken van al deze dingen.

This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.
Dit tweede teken heeft Jezus wederom gedaan, als Hij uit Judea in Galilea gekomen was.

Syria, and Judaea before losing out to Caesar in a power struggle.
Syrië en Judéa, voordat hij in de machtsstrijd naar de keizer kwam.

You will be my witnesses in Jerusalem and all Judaea and Samaria and to the ends of the earth.
Jullie zullen mijn getuigen zijn in Jeruzalem… en heel Judea en Samaria tot aan het uiterste van de aarde.

For he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.
Want hij wilde in Judéa niet rondtrekken, omdat de Joden naar zijn leven stonden.

having come out of Judaea into Galilee.
hetwelk Jezus deed, toen hij uit Judéa in Galiléa kwam.

ruled Judaea for about a century.
regeerde Judaea voor ongeveer een eeuw.

Jesus was born, not in Jewish Judaea, but in foreign Galilee,
Jezus werd niet geboren in het Joodse Judea, maar in het buitengebied Galilea,

But I was unknown personally to the assemblies of Judaea which[are] in Christ;
En ik was van aangezicht onbekend aan de Gemeenten in Judea, die in Christus zijn.

How can I believe thy promise given by Jesus Christ in ancient Judaea?
Hoe kan ik geloven dat uw belofte van Jezus Christus in het oude Judea?

Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan.
De mensen kwamen van alle kanten naar hem toe; uit Jeruzalem, het Jordaandal en zelfs uit heel Judea.

When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him,
Deze hoorde, dat Jezus kwam uit Judéa in Galiléa, en ging heen tot hem, en bad hem,

If, as Matthew states, Jesus was born in Judaea during the reign of King Herod, it would suggest
Als, zoals Matteus zegt, Jezus in Juda geboren was tijdens het bewind van koning Herodes,

Is the struggle between the king Hezekiah of Judaea, with his royal residence in Jerusalem,
In deze tijd was ook Hizkia, de koning van Juda. Hij had zijn regering in Jeruzalem.

Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia; And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
En ik was van aangezicht onbekend aan de Gemeenten in Judea, die in Christus zijn.

there came out to the covered colonnade between the two wings of the palace of Herod the Great' the procurator of Judaea, Pontius Pilate.
van een ruiter,"> vroeg in de morgen van de veertiende dag van de lentemaand Nisan, betrad de procurator van Judaea, Pontius Pilatus, de overdekte zuilengalerij welke de twee vleugels van het paleis van Herodes de Grote verbond.

There's a ship leaving for Judaea.
Daar ligt een schip die naar Judea gaat.

It gave the ancient natives of Judaea….
Het gaf de oude bewoners van Judea….

We're off on the road to Judaea.
Dat ons naar Judea gaat brengen.