KEEP AN EYE ON THINGS in Dutch translation

[kiːp æn ai ɒn θiŋz]
[kiːp æn ai ɒn θiŋz]
hou een oogje in het zeil
houd de boel in de gaten
hou de dingen in de gaten
een oogje in het zeil houden
de boel in de gaten houden
houden een oogje in het zeil
hou een oogje in 't zeil
hou de boel in de gaten

Examples of using Keep an eye on things in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Keep an eye on things, my child. How are you?
Hou de boel in de gat, m'n kind. Hoe gaat het?
You're gonna keep an eye on things yourself, right?
Je gaat toch zelf een oogje in het zeil houden, hé?
I will tag along, keep an eye on things.
Ik zal meegaan, een oogje in het zeil houden.
Dedicated professionals who continuously keep an eye on things.
Toegewijde professionals die continu een oogje in het zeil houden.
But it's best we keep an eye on things.
Maar het is het beste dat we een oogje in het zeil houden.
I will even go along, keep an eye on things.
Ik zal zelfs meegaan, een oogje in het zeil houden.
Keep an eye on things, buddy.
Houd alles in de gaten, makker.
You have to keep an eye on things and stay up-to-date.
Je moet zaken in de gaten houden en up-to-date blijven.
Keep an eye on things- even when someone else is behind the wheel.
Houd alles in het oog, zelfs wanneer er iemand anders rijdt.
You stay up here and keep an eye on things.
Jij blijft hier om de boel in de gaten te houden.
Get to the main power unit and keep an eye on things.
Ga naar de hoofdstroomeenheid en hou het oogje in de zeil.
Keep an eye on things.
Dingen in de gaten houden.
Yeah, keep an eye on things.
Ja, ze houden een oogje in het zeil.
You know, keep an eye on things.
Ik hou 'n oogje in het zeil.
Just keep an eye on things while I'm gone.
Houd alles in de gaten terwijl ik weg ben.
Have them send one to Woodlawn and keep an eye on things.
Laat ze er een naar Woodlawn sturen om een oogje in het zeil te houden.
I will keep an eye on things here.
Ik zal hier alles in de gaten houden.
They help us keep an eye on things.
Ze helpen ons dingen in de gaten te houden.
Norton, keep an eye on things.
Norton, hou alles in de gaten.
Keep an eye on things, Burnet.
Hou alles in de gaten, Burnet.
Results: 93, Time: 0.0614

Keep an eye on things in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch