LARGE NUMBER OF APPLICATIONS in Dutch translation

• groot aantal toepassingen
• groot aantal aanvragen
• groot aantal applicaties
• grote aantal aanvragen

Examples of using Large number of applications in English and their translations into Dutch

powerful electronic dataprocessing equipment for a large number of applications- EEC: about 4 million in mid-1980s.
krachtige elektronische gegevensverwerkende apparatuur geschikt voor talrijke toepassingen EG: circa 4 miljoen medio jaren tachtig.

Solvent-borne paints will still be permitted for a large number of applications, thus allowing for more gradual change than would be required if greater emphasis were placed on water-based technologies.
Verven op basis van oplosmiddelen zullen voor een groot aantal toepassingen nog steeds toegestaan zijn, waardoor dus een meer geleidelijke verandering mogelijk wordt dan het geval zou zijn indien de nadruk meer op watergedragen technologieën zou komen te liggen.

One purpose of a minimum threshold would be to avoid having to handle a large number of applications for very small amounts, where the administrative
Een mogelijk doel van een minimumdrempel zou kunnen zijn dat zo wordt vermeden dat een groot aantal aanvragen voor zeer kleine bedragen moet worden behandeld,

Common use standards for a large number of applications including inorganic anions
Ionchromatografie Standaarden voor basisgebruik voor een groot aantal toepassingen zoals anorganische anionen

The reason was that, in order to qualify for treatment under the new system, a large number of applications which had been ready in 1984 were introduced in 1985, the first year in which the new Regulation was implemented.
De verklaring daarvoor is dat, aangezien de nieuwe verordening in 1985 voor het eerst in werking is getreden, een groot aantal aanvragen die in 1984 reeds gereed was pas in 1985 is ingediend om van de nieuwe bepalingen te kunnen profiteren.

which rejects all indirect military use, as a large number of applications, such as satellite navigation
elk indirect militair gebruik afwijst, niet steunen, omdat een groot aantal toepassingen, zoals satellietnavigatie en communicatiediensten,

enables network administrators to secure a large number of applications and allows user monitoring in a detailed, policy-based way.
Daarnaast stelt deze oplossing netwerkbeheerders in staat om een groot aantal applicaties te beveiligen en om gebruikers gedetailleerd en policygebaseerd te monitoren.

It can hold a large number of applications all conveniently organized in a pull down menu that operates much like the old Apple Menu,
Het kan een groot aantal toepassingen alles overzichtelijk in een pull-down menu dat werkt net als de oude Apple-menu te houden,

an excessively large number of applications had to be considered at the last Committee meeting of the year.
die ontstaan doordat een te groot aantal aanvragen op de laatste comitévergadering van het jaar moeten worden besproken.

The large number of applications for Short Study Visits are explained by the interest of Spanish university staff in getting to know as much as possible about the higher education systems of the other Member States of the European Community to which Spain now also belongs.
Het grote aantal aanvragen voor Korte Studie Bezoeken is te verklaren door de belangstelling van de Spaanse Universitaire Staf om zoveel mogelijk te weten te komen over de hoger onderwijssystemen van de andere lidstaten van die Europese Gemeenschap waar Spanje nu bijhoort.

Requirements of starting and traction. The battery can be used in a large number of applications from providing the peak power to high performance car stereos to passenger cars,
De YellowTop kan worden gebruikt voor een groot aantal toepassingen, variërende van het leveren van het maximale vermogen voor zware auto-stereo-installaties tot het gebruik in elektrische voertuigen,

Lower Saxony in April 2012 by the prestigious jury selected from a large number of applications and resulted in this year's summer vacation for one week with an experienced scientist her research on the media-
Sleeswijk-Holstein en Nedersaksen in april 2012 door het prestigieuze jury geselecteerd uit een groot aantal toepassingen en resulteerde in de zomer van dit jaar vakantie voor een week met een ervaren wetenschapper haar onderzoek op de media-

Not only do national agencies receive a large number of applications(greatly exceeding the financial possibilities of this decentral ized programme),
Niet alleen ontvangen de nationale agentschappen een groot aantal aanvra gen(die de financiële mogelijkheden van dit gedecentraliseerde programma aanzienlijk overschrijden),

Notwithstanding a shortage of staff and the very large number of applications for assist ance from the Fund submitted by the Member States- more than 10 000 in 1988- the Commission assesses every application as thoroughly as possible.
Ondanks het geringe aantal beschikbare personeelsleden en het zeer hoge aantal aanvragen- meer dan 10 000 in 1988- die door de Lid-Staten zijn ingediend ten einde financiële hulp uit het fonds te verkrijgen, onderwerpen de diensten van de Commissie alle aanvragen bovendien aan een zo grondig mogelijk onderzoek.

The newly-created National TEMPUS Offices received a very large number of applications for Individual Mobility Grants in a very short period
De pas opgerichte nationale TEMPUS-bureaus ontvingen in korte tijd een groot aantal aanvragen voor individuele mobiliteitsbeurzen en moesten bijna al

competition within the Community are prevented and distorted by the large number of applications, offices, procedures,
de mededinging in de Gemeenschap belemmerd en vervalst door het grote aantal aanvragen, bevoegde diensten,

he grant of aid under the IACS involves procedures relating to a large number of applications', consequently,‘[ t]
het GBCS verleende steun[…] betrekking[ hebben] op een groot aantal aanvragen”, zodat„[ e]

You will notice that a much larger number of applications is now available in the Windows Store.
U zult merken dat een veel groter aantal toepassingen is nu beschikbaar in de Windows Store.

The targeted hazardous substances are already competing against other safe or less dangerous materials for a large number of applications.
De betrokken gevaarlijke stoffen hebben voor een groot aantal toepassingen al concurrentie van andere veilige of minder gevaarlijke materialen.

the Food Processing Unit received an extremely large number of applications.
ontvingen de regionale kantoren en de Afdeling voedselverwerking een extreem hoog aantal aanvragen.