LEGIO in Dutch translation

• legio

Examples of using Legio in English and their translations into Dutch

After the conclusion of the Jewish revolt, Legio X was garrisoned at Jerusalem.
Na de Joodse Oorlog====Na de Joodse Oorlog werd X Fretensis in Jeruzalem gelegerd.

Its modern name, León, is derived from the city's Latin name"Legio.
Haar moderne naam komt uit het Latijnse Legio VII Gemina voort Itin.

The city of León was founded by the Roman Seventh Legion usually written as Legio Septima Gemina"twin seventh legion.
De stad León werd gesticht door het Romeinse zevende legioen om onbekende redenen altijd geschreven als Legio Septima Gemina"tweeling zevende legioen.

Maximinus was the commander of the Legio IV Italica when Severus Alexander was assassinated by his own troops in 235.
Maximinus werd door keizer Severus Alexander tot eerste commandant benoemd van het nieuwgevormde legioen Legio IV Italica in 231.

This legion XIV Gemina was later replaced by the Legio XX Valeria Victrix which in turn relocated to Chester around AD 88.
Later was het Legio XX Valeria Victrix hier gelegerd, tot Viroconium rond 88 n. Chr.

Except for Legio I to IV, which were the consular armies(two per consul),
Behalve voor Legioen I tot IV, die het consulaire leger vormden(twee per consul),

with only a single legion, the Legio XIII Gemina, and ignited civil war.
met maar een legioen: Legio XIII Gemina Het tweelinglegioen.

Bolanus was joined by Legio XIV Gemina, which had been
Bolanus werd bij zijn komst naar Britannia vergezeld door Legio XIV Gemina,

commander of Legio XX Valeria Victrix.
de commandant van Legio XX Valeria Victrix, gedwongen werd te vluchten.

Legio tertia Italica("Italian Third Legion") was a legion of the Imperial
Legio III Italica, voluit Legio Tertia Italica(Derde Italiaanse legioen),

Legio quarta decima Gemina("The Twinned Fourteenth Legion")
Legio XIII Gemina(voluit legio tertiadecima gemina),

probably one of his commanders, who was declared emperor at Mogontiacum(Mainz) by his Legio XXII Primigenia.
die in Mogontiacum(het huidige Mainz) door zijn Legio XXII Primigenia tot keizer van het Gallische keizerrijk was uitgeroepen.

Legio secunda Parthica("Parthian-conquering Second Legion")
Legio I Parthica(voluit: Legio prima Párthica)

One such raid in AD 68/69 was intercepted by the Legio III Gallica with Roman auxiliaries,
Een van die strooptochten in 68/69 n. Chr. werd onderschept door het Legio III Gallica met een aantal Romeinse reserveregimenten,

The legion was deployed in the city called Legio(modern-day León,
Het legioen was gelegerd in de stad Legio, het hedendaagse Leon,

probably the Legio I"Germanica.
waarschijnlijk de Legio I Germanica.

Legio II Augusta Legio IX Hispana Legio XIV Gemina Legio XX Valeria Victrix The II Augusta is known to have been commanded by the future emperor Vespasian.
Legio II Augusta Legio IX Hispana Legio XIV Gemina Legio XX Valeria Victrix Van het legioen II Augusta is bekend dat deze onder commando stond van de toekomstige keizer Vespasianus.

After serving in Pannonia and in the civil wars, it was settled by Vespasian in Hispania Tarraconensis, to supply the place of the Legio VI Victrix and Legio X Gemina, two of the three legions ordinarily stationed in the province.
Na dienst in Pannonia en in verschillende burgeroorlogen werd het legioen op bevel van Vespasianus gelegerd in Hispania Tarraconensis om de naar het noorden gezonden legioenen VI Victrix en Legio X Gemina te vervangen.

various posts- tresvir capitalis, tribune quality figures of the Legio IV Scythica, Quaestor, tribune Plebis and legatus legionis of the Legio XXI Rapax.
Silva's carrière tot aan 73 de volgende ambten behelst:"tresvir capitalis","tribunus militum" van het Legio IV Scythica,"quaestor","tribunus plebis" en"legatus legionis" van het Legio XXI Rapax.

the opportunities for entrepreneurs are legio and the barriers to get started are low.
zijn de mogelijkheden voor ondernemers legio en de barrières om aan de slag te gaan, laag.