LINK IN THE CHAIN in Dutch translation

• schakel in de keten
• schakel in de ketting

Examples of using Link in the chain in English and their translations into Dutch

The DSEI fair is a key link in the chain of conflict and violence.
De DSEI beurs is één van de belangrijke schakels van conflict en geweld.

It is another link in the chain of anti-Semitic attacks on the embassy".
Het is een andere schakel in de keten van antisemitische aanvallen op de ambassade”.

Is that you're the link in the chain that caused me to take my eyes off the road.
Jij bent een schakel in de keten die ervoor zorgde dat ik niet meer op de weg keek.

We also duplicate every link in the chain so that you are never offline because of a failure or a malfunction.
We ontdubbelen ook elke schakel in de ketting zodat u nooit offline bent door een panne of defect.

The solvency of one link in the chain depends upon the solvency of another.
De solventie van één schakel in de keten hangt af van de solventie van een ander.

Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant to prevent hardware issues.
Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren.

Exe, which is another link in the chain, from a combination of panels also depends of the computer.
Exe, dat is een ander schakel in de keten, een combinatie van panelen ook afhankelijk van de computer.

During purchasing activities, we take our responsibility as a link in the chain very seriously.
Bij de inkoop nemen we onze verantwoordelijkheid als schakel in de keten erg serieus.

we consider our solutions a key link in the chain of life.
onze oplossingen zijn een belangrijke schakel in de keten van het leven.

A team in which the team members look further than just their link in the chain.
Waarbij de mensen in het team verder kijken dan alleen hun schakel in de keten.

which offer added value to every link in the chain.
die meerwaarde bieden aan elke schakel in de keten.

For each link in the chain, we offer customer-specific, smart solutions!
Voor elke schakel van de keten bieden wij specifiek op de klant gerichte, slimme oplossingen!

Standardised, coordinated inspection activities and procedures at every link in the chain(at sea, in port,
Gestandaardiseerde, gecoördineerde inspectieactiviteiten en-procedures bij elke schakel van de keten(op zee, in de haven,

Every link in the chain must be responsible for what it produces
Iedere schakel dient verantwoordelijk te zijn voor zijn productie

This is why this report is important as it forms a link in the chain of discussions and cooperation concerning improvements in the adoption of minors.
Daarin ligt het belang van dit rapport, en wel als een schakel in de discussie en de samenwerking rond de verbetering van de adoptie van minderjarigen.

If the image of just one link in the chain is affected, it is the
Het imago van slechts een schakel in de keten hoeft maar te worden geschaad

They may control more than one link in the chain, or even, more rarely,
Zij verzorgen soms meer dan één schakel van de keten of, nog minder vaak,

The camp had a chain of command and if one link in the chain were to refuse to co-operate then the whole system would collapse….
Er bestond een commandolijn in het kamp en als één schakel had geweigerd mee te werken, dan zou het hele systeem in elkaar zijn gestort….

Just one weak link in the Chain of Survival can dramatically reduce the chance of survival-- and survival with positive outcomes.
Slechts één zwakke schakel in de Chain of Survival kan de kans op overleving dramatisch verminderen.

Just one weak link in the Chain of Survival can dramatically reduce the chance of survival-- and survival with positive outcomes.
Eén zwakke schakel in deChain of Survival kan de overlevingskans en de kans op overlevenzonder nadelige gevolgendrastisch verkleinen.