LOCAL SITUATION in Dutch translation

• lokale situatie
• plaatselijke situatie
• situatie ter plaatse
• lokale omstandigheden
• plaatselijke omstandigheden
• situatie ter plekke

Examples of using Local situation in English and their translations into Dutch

The apartment is located in a quiet and cheap local situation.
Het appartement is gelegen in een rustige en gunstige lokale locatie.

Then they are being adjusted to the local situation if necessary.
Vervolgens worden ze indien nodig aangepast aan de lokale context.

who are aware of your local situation.
die op de hoogte zijn van de lokale situatie.

An action plan based on an analysis of the local situation, with an integrated strategy
Een actieplan dat op een diagnostisch onderzoek van de plaatselijke situatie is gebaseerd,

outlets can be adapted to the local situation, and the capacity of the Voluminous can be adjusted precisely according to use.
uitlaten kan immers afgestemd worden op de situatie ter plaatse en de capaciteit van de Voluminous kan exact worden afgestemd op het gebruik.

Depending on the local situation more or fewer stations may be required than in the default case.
Afhankelijk van de plaatselijke situatie kunnen meer of minder stations nodig zijn dan in het standaardgeval.

Check the following: Depending on the local situation the A/V signal can reach further than the 433MHz signal of the IR receiver.
Houdt er rekening mee dat afhankelijk van de lokale omstandigheden het A/V signaal verder kan reiken dan het 433MHz signaal van de IR ontvanger.

taking into account the local situation.
met inachtneming van de plaatselijke situatie.

they know the local situation much better than we in Brussels or Strasbourg do.
ze kennen de situatie ter plaatse veel beter dan wij in Brussel of Straatsburg.

national financial envelope and a menu of actions to allow them to take measures best suited to the local situation.
een menu van acties die hen in staat moeten stellen maatregelen aan te nemen die optimaal op de plaatselijke omstandigheden zijn afgestemd.

targets must reflect the local situation.
de doelstellingen moeten toegesneden zijn op de plaatselijke situatie.

to those who offered you protection and assistance despite the uncertain local situation.
aan hen die u, ondanks de onzekere situatie ter plaatse, bescherming en hulp hebben geboden.

critics accused him of not understanding the local situation, although his good intentions were appreciated.
verbeteringen in te voeren. Critici verweten hem de lokale omstandigheden niet te begrijpen. Ondanks zijn goede bedoelingen.

Development workers try to reason from the development process itself, from the specific local situation, which can differ from country to country and from region to region.
Ontwikkelaars proberen te redeneren vanuit het ontwikkelingsproces zelf, vanuit de specifieke situatie ter plekke, die van land tot land en van streek tot streek verschilt.

With the help of the map the inhabitants of France could picture the local situation where the acts of war had taken place.
Met behulp van de kaart konden inwoners van Frankrijk zich een voorstelling maken van de plaatselijke situatie, waar de krijgshandelingen hadden plaatsgevonden.

4 show how the builder made the most of the local situation.
4 illustreren hoe de bouwer maximaal gebruik maakte van de situatie ter plaatse.

mirrored to fit the local situation.
gespiegeld als aanpassing aan de situatie ter plekke.

But they afforded to their supporters full freedom to boycott or to vote according to the local situation.
Maar ze hebben hun aanhangers wel de volledige vrijheid gegeven om de verkiezingen te boycotten of te stemmen in overeenstemming met de plaatselijke situatie.

It is therefore appropriate to amend the detailed eradication provisions accordingly by making the culling of the entire herd optional depending upon the prevailing local situation.
Daarom moeten de nadere bepalingen inzake uitroeiing in die zin worden gewijzigd dat het ruimen van het hele beslag facultatief wordt, al naar de heersende situatie ter plaatse.

depending on the local situation.
afhankelijk van de plaatselijke situatie.