LOST OUT in Dutch translation

• verloren
• verdwaald
• verlies
• verloor
• kwijt raakte

Examples of using Lost out in English and their translations into Dutch

If anyone was lost out here, we would have seen him.
Als hier iemand verdwenen was, zouden we hem al lang gezien hebben.

It's probably lost out in the stars, who knows?
Het is waarschijnlijk verdwenen tussen de sterren, wie weet?

We lost out to a guy whose superpower is burping.
We hebben verloren van iemand die goed kan boeren.

she looked so lost out.
zij zag er zo verloren uit.

But I'm the one who lost out.
Maar ik ben degene die heeft verloren.

You look lost out.
Jullie zien er verdwaald uit.

That means that physical shops have lost out.
Dat betekent dat de fysieke winkels hebben moeten inleveren.

Ramos is lost out there.
Ramos loopt er verloren bij.

Businesses lost out, and through their losses production,
Bedrijven verloren, en door middel van hun verliezen productie,

This year, that flame flickers for one man lost out on the trail old-time sledding legend,
Dit jaar, brand de vlam nog voor één man verdwaald op het parcours de oude slee-legende,

Also, the Germans lost out to the French company DCNS on a contract to sell 12 submarines to the Australians, Pentagon sources say.
Ook de Duitsers verloren van het Franse bedrijf DCNS een contract om 12 onderzeeërs aan de Australiërs te verkopen, zeggen Pentagon bronnen.

Prime Minister May has lost out on all points, she can't deliver what was promised.
Premier May heeft op alle punten verloren, ze kan niet leveren wat beloofd is.

As a result, my client lost out on a $44 million windfall, and that is the amount you will pay.
Dat resulteerde in een verlies van 44 miljoen voor m'n cliënt.

that flame flickers for one man lost out on the trail.
Thunder Jack Johnson. verdwaald op het parcours.

Old-time sledding legend, Thunder Jack Johnson. This year, that flame flickers for one man lost out on the trail.
Dit jaar, die vlam flakkert voor één man verloren op het pad de oude slede legende, Thunder Jack Johnson.

It's the wind. Sometimes it sounds like someone's lost out in the moor.
De wind. Soms klinkt het alsof iemand verdwaald is in het moeras.

I lost out on the naming rights,
Ik verloor het recht ze een naam te geven,

There have been many unlawful practices, and those who have lost out because of them will be compensated.
Er bestonden veel onwettige praktijken, en degenen die daardoor geld hebben verloren, zullen worden gecompenseerd.

She lost out on any chance for an afterlife just
Zij verloor de kans op het hiernamaals

If they had to wait they would have lost out on their house purchase in Benidorm, Spain.
Als ze moesten wachten, zouden ze hun huisaankoop hebben verloren Benidorm, Spanje.