MAKE AN OMELET in Dutch translation

• omelet maken
• omelet bakken

Examples of using Make an omelet in English and their translations into Dutch

Shall I give you a hand? Make an omelet.
Zal ik je helpen? Maak een omelet.

Make an omelet. Shall I give you a hand?
Zal ik je helpen? Maak een omelet.

you can't make an omelet without crushing a few eggs.
je kunt geen omelet maken zonder een paar eieren te breken.

Without breaking a few arms. but you know what they say, you can't make an omelet.
Maar je kunt geen omelet maken zonder armen te breken.

Then he said,"You can't make an omelet without breaking eggs.
Toen zei hij,“Je kunt geen omelet bakken zonder de eieren te breken.

you can't make an omelet without breaking eggs.
je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.

but you can't make an omelet without cracking a few walnuts.
Maar je kan geen omelet bakken zonder enkele walnoten te breken.

Your task in this game- make an omelet in the fastest time for that!
Jouw taak in dit spel- maak een omelet in de snelste tijd voor!

Well, if you're gonna make an omelet, sometimes you have to break some spines.
Nou, ga als je te maken een omelet, soms moet je breken wat stekels.

You have heard the whole,"make an omelet, break some eggs" bit, right?
Om een omelet te maken moet je eieren breken, toch?

guys like Rockefeller say,"it's a shame, you make an omelet and you can't do it without breaking eggs.
Rockefellor zeggen,"het is een schande, je bakt een omelet en dat kun je niet doen zonder de eieren te breken.

Oh, what's up, fellows? Making an omelet?
Gaan jullie een omelet maken?

I was making an omelet.
Ik ging een omelet maken.

Simple. Like making an omelet.
Simpel, alsof je een omelet maakt.

He makes an omelet.
Hij heeft een omelet gebakken.

She made an omelet with salami, onions, and peppercinis.
Zij maakte een fantastische omelet met salami, uien en peppercinis.

Clearly you have never made an omelet.
Je hebt blijkbaar nooit 'n omelet gemaakt.

Clearly you have never made an omelet.
Je hebt waarschijnlijk nooit 'n omelet gemaakt.

Clearly you have never made an omelet.
Dan heb je nog nooit een omelet gemaakt.

Clearly you have never made an omelet.
Het is duidelijk dat je nog nooit een omelet gemaakt hebt.