Examples of using Man will in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On that day man will run away from his brother.
Op dien dag zal de mensch van zijn broeder vluchten.No God-fearing man will have her.
Geen godvrezende man wil haar te hebben.A man will follow her if she takes a cab.
Een man zal haar volgen als ze een taxi neemt.Man will track me with that.
De mannen zullen me achterhalen met dat.The Son of Man will suffer many things.
De Zoon des mensen zal veel lijden.Man will fly, all right.
De mens zal vliegen, ja.A Day when man will remember what he has endeavored.
Op dien dag zal de mensch zich herinneren, wat hij opzettelijk heeft gedaan.This stupid man will use a slower
Deze gekke man wil gebruik maken van een tragerThat man will hug her when she is afraid.
En die man zal haar knuffelen als ze bang is.Our man will arrive here… and will meet the kidnappers with the hostage.
Onze man gaat vanuit de lift hierheen, waar we de gijzelaars vermoeden.Every last ship will be here. Every man will be with you.
Elk schip komt, al uw mannen zullen er zijn. Bijna hier.A man will fight harder for his interests than for his rights.
De mensen zullen altijd harder vechten voor hun interesten dan voor hun rechten.On that day man will cry: Whither to flee!
Op dien dag zal de mensch zeggen: Waar is een toevluchtsoord?The title suggests that man will artificially re-create himself.
De titel suggereert dat de mens zal kunstmatig opnieuw te maken zelf.A man will often love what he spurns.
Een man zal vaak houden van wat hij veracht.This man will demonstrate the procedure for shaving and bathing in the field.
Deze man gaat laten zien hoe men zich in het veld scheert en wast.This man will not let me leave.
Deze man wil mij niet laten gaan.Cylon and man will now go their separate ways.
Cylons en mensen zullen nu hun eigen weg volgen.Which man will I be?
Welke man zou ik worden?Man will never again live on a Prison Planet.
De mens zal nooit meer op een Gevangenis Planeet leven.
