MEASURING METHODS in Dutch translation

• meetmethoden
• meettechnieken
• meetmethodes
• meetprocedures

Examples of using Measuring methods in English and their translations into Dutch

The figures stated were calculated in accordance with the legally stipulated measuring methods.
De vermelde waarden werden berekend in overeenstemming met de in Duitsland wettelijk vastgelegde meetmethoden.

KWR and other research institutes are currently working on reliable sampling and measuring methods.
KWR en andere onderzoeksinstellingen werken op dit moment aan betrouwbare bemonsterings- en meetmethoden.

In certain areas of application polarimeters can replace other more complicated measuring methods such as HPLC.
In bepaalde toepassingsgebieden kunnen polarimeters andere meer gecompliceerde meetmethoden zoals HPLC vervangen.

Because of different measuring methods, there may be about about 1cm error,
Vanwege verschillende meetmethoden, kan er ongeveer ongeveer 1 cm fout,

Because of manual measurement and different measuring methods, please allow slight deviation for the measurement data.
Door manuele meting en verschillende meetmethoden, gelieve een geringe afwijking voor de meetgegevens.

The problem with current measuring methods is that they only measure a very small part of a single plant
Probleem met de huidige meettechnieken is dat ze slechts een zeer klein gedeelte van de plant meten

Please understand Because of manual measurement and different measuring methods, please allow slight deviation for the measurement data.
Begrijp het alsjeblieft Vanwege handmatige metingen en verschillende meetmethoden, dient u een kleine afwijking toe te staan voor de meetgegevens.

certified by TÜV Austria Tuned based on standardised DTE test and measuring methods Developed by DTE in Germany.
gecertificeerd door TÜV Austria Getuned conform gestandaardiseerde DTE-test- en meetprocedures Ontwikkeld door DTE in Duitsland.

A little of this, a pinch of that, these are their measuring methods.
Een beetje van dit, een snufje van dat, dat zijn hun meetmethoden.

There are different measuring methods with the measuring tape,
Er zijn verschillende meetmethodes met het meetlint, die hun voor-

silo with different measuring methods.
silo met verschillende meetmethoden.

Development of measuring methods and techniques for the determination of sulphuric acid,
Ontwikkeling van meetmethodes en-technieken voor de bepaling van zwavelzuur,

the appropriateness of the choice and the employment of measuring methods.
de wijze van toepassing van de meetmethoden.

Improved measuring methods should not be an argument for setting limit values in the future.
Betere meetmethodes mogen geen argument zijn om in de toekomst grenswaarden vast te stellen.

blower manufacturer has its own measuring methods and they are difficult to compare.
blowerfabrikant heeft zijn eigen meetmethoden en ze zijn moeilijk te vergelijken.

is able to make an informed choice between modelling and measuring methods.
valideren en kan gefundeerd kiezen tussen modelleer- en meetmethodes.

When we want to trace very small quantities of gluten we have to dispose of more accurate measuring methods.
Wanneer men zeer kleine hoeveelheden gluten wil opsporen moet men over nauwkeurigere meetmethoden beschikken.

Read about the requirements that level measurement technology must meet, and about different measuring methods and principles.
Lees meer over de vereisten waaraan niveaumetingstechnologie moet voldoen en over verschillende meetmethodes en-principes.

Photography- Projection of still pictures- Measuring methods for the evaluation of imaging properties.
Fotografie- Projectie van stilstaande beelden- Meetmethoden voor de evaluatie van eigenschappen voor beeldvorming.

Firstly, that there be identical measuring methods throughout the European Union,
Ten eerste identieke meetmethoden binnen de hele Europese Unie,