MEET CERTAIN CONDITIONS in Dutch translation

• bepaalde voorwaarden voldoen
• voldoet aan bepaalde voorwaarden
• aan een aantal voorwaarden voldoen

Examples of using Meet certain conditions in English and their translations into Dutch

Establishments may be exempted from the permit requirement if they meet certain conditions and the Member State has adopted general rules for each type of activity concerned.
Inrichtingen of ondernemingen kunnen van de voornoemde vergunning worden vrijgesteld als ze aan bepaalde voorwaarden voldoen en de Lid Staat algemene regels heeft aangenomen voor elk betrokken activiteitstype.

Article 27 provides for the adoption of delegated acts to recognise third country structural reforms as being equivalent when they meet certain conditions.
Artikel 27 bepaalt dat gedelegeerde handelingen moeten worden aangenomen om structurele hervormingen van derde landen als gelijkwaardig te erkennen wanneer zij aan bepaalde voorwaarden voldoen.

However, in order to be registered as a trade mark, a sound sign must meet certain conditions.
Om als merk te kunnen worden ingeschreven moeten klanken echter aan bepaalde voorwaarden voldoen.

An agricultural product or foodstuff bearing such a geographical description should meet certain conditions set out in a specification.
Landbouwproducten of levensmiddelen met zulke geografische beschrijvingen moeten voldoen aan een aantal voorwaarden die zijn opgenomen in een productdossier.

you must meet certain conditions.
moet u aan een aantal voorwaarden voldoen.

foodstuff bearing such an indication must meet certain conditions set out in a specification;
een beschermde oorsprongsbenaming moeten voldoen aan een aantal voorwaarden, die in een produktdossier zijn opgenomen;

provided that you meet certain conditions.
Je wordt toegelaten als je aan bepaalde voorwaarden voldoet.

The guarantee can be reduced to 30% of duties and charges, in the case of bona tide firms which meet certain conditions.
Voor bonafide bedrijven die aan bepaalde voorwaarden voldoen, kan de garantie worden verminderd tot 30% van de rechten en kosten.

Bets placed must meet certain conditions to count towards the release of your Bet Credits.
Geplaatste weddenschappen dienen te voldoen aan bepaalde voorwaarden om mee te tellen voor het vrijspelen van je wedkredieten.

To qualify for an internship you must meet certain conditions for instance follow a study.
Om stage bij ons te kunnen lopen moet je voldoen aan bepaalde voorwaarden, zoals het volgen van een opleiding.

Even brochures must meet certain conditions in order to land the reader optimally.
Ook tijdschriften moeten aan bepaalde voorwaarden voldoen om de boodschap perfect op de lezer over te brengen.

With effect from the income year 2018, investors who meet certain conditions may reclaim the withholding tax they have paid on dividends received.
Beleggers die aan bepaalde voorwaarden voldoen, kunnen vanaf inkomstenjaar 2018 de roerende voorheffing die ze op dividenden hebben betaald, terugvorderen van de fiscus.

self-employed people who meet certain conditions.
zelfstandigen in Brussel die aan bepaalde voorwaarden voldoen.

must meet certain conditions.
moet aan bepaalde voorwaarden voldoen.

Allow birds outdoors into fenced areas provided the areas meet certain conditions.
Laat vogels buitenshuis in omheinde gebieden, mits de gebieden aan bepaalde voorwaarden voldoen.

For that reason, the Commission wanted to restrict access to justice to environmental organisations that meet certain conditions.
En om die reden heeft de Commissie dan ook de toegang tot de rechter willen beperken tot milieuorganisaties die aan bepaalde voorwaarden voldoen.

Such aids cannot therefore be authorized unless they meet certain conditions, in particular.
Deze steunmaatregelen kunnen derhalve slechts worden toegelaten, indien zij aan bepaalde voorwaarden voldoen, en wel voornamelijk.

you must be registered with Brussels Economy and Employment and meet certain conditions.
moet u zich laten registreren bij Brussel Economie en Werkgelegenheid, en bepaalde voorwaarden naleven.

you must meet certain conditions.
moet u voldoen aan enkele voorwaarden.

In addition, the costs incurred for using this service are 120% tax-deductible for sole traders and SMEs that meet certain conditions.
Bovendien zijn de kosten van een waardentransport voor 120% fiscaal aftrekbaar voor eenmanszaken en kmo's die aan bepaalde voorwaarden voldoen.