MORE HARMFUL in Dutch translation

• schadelijker
• meer schadelijke
• meer schadelijk
• veel schadelijker
• van veel meer onveilige

Examples of using More harmful in English and their translations into Dutch

There are no two words in the English language more harmful than"good job".
Meer schadelijk dan"goed gedaan". Er zijn geen twee woorden in de Engelse taal.

These cigarettes probably have a lot of filter ventilation holes through which smokers possibly inhale more harmful substances than stated.
Deze sigaretten hebben waarschijnlijk veel filterventilatie, waardoor de roker mogelijk meer schadelijke stoffen binnen krijgt dan aangegeven.

it can be more harmful to t take them out.
het kan meer schadelijk zijn het eruit te nemen.

a system should be considered during the four-yearly review by means of which the use of more harmful products can be discouraged.
bij de vierjaarlijkse herziening moet worden gekeken naar een systeem waarmee het gebruik van schadelijkere producten kan worden ontmoedigd.

Woodfuels replace energy production based on fossil fuels, which have a notably more harmful environmental impact.
Houtbrandstoffen vormen dus een alternatief voor de productie van energie op basis van de voor het milieu veel schadelijkere fossiele brandstoffen.

Many smokers claim that the water is able to filter more harmful chemicals than other filters.
Veel rokers beweren dat het water er meer schadelijke chemicaliën uitfiltert dan andere filters.

And what is more harmful, a very low tone
En wat is dan schadelijker, een hele lage toon

There is, however, something more harmful than musing about what our environment thinks about us.
Er is echter iets nog schadelijker dan mijmeren over wat onze omgeving over ons denkt.

Nothing would be more harmful to Europe than a vote full of ambiguities,
Niets zou funester zijn voor Europa dan een tegen wil

Who is more harmful than he who invents a lie about Allah
Wie zijn dan onrechtvaardiger dan degenen die een leugen over Allah hebben verzonnen

Harmonising only one part of the tax system is potentially more harmful than maintaining the different fiscal regimes that currently exist.
De harmonisatie van slechts één aspect van de fiscaliteit is mogelijk nog schadelijker dan de instandhouding van de huidige verschillen tussen de belastingsystemen.

Let's say this frankly: the more harmful the health food is,
Laten we dit eerlijk zeggen: hoe schadelijker het gezondheidsvoedsel is,

Who is more harmful than he who, without knowledge, invents a lie about Allah to mislead people?
Wie is dan onrechtvaardiger dan hij die een leugen over Allah bedenkt om de mensen zonder kennis te doen dwalen?

So the more disinfectants are being used by humans, the more harmful bacteria will emerge.
Dus hoe meer ontsmettingsmiddelen door de mens worden gebruikt, hoe meer schadelijke bacteriën zullen ontstaan.

often in a more harmful form.
dan vaak in nog schadelijker vorm.

which are making them more harmful, their monitoring should in particular be emphasised.
waardoor zij nog schadelijker worden- wordt de controle op zoönoseverwekkers alsmaar belangrijker.

you enable the second far more harmful purpose.
het inschakelen van de tweede veel meer schadelijke doel.

he then makes an effort to restrain himself from committing more harmful acts.
doet hij vervolgens een poging om zichzelf te verhinderen verdere schadelijke daden(overts) te plegen.

As the incineration of those materials did not produce more harmful emissions than incineration of regular fuels(coal,
Aangezien bij verbranding van deze materiaalsoorten niet meer schadelijke stoffen vrijkomen dan bij de normale brandstoffen(steenkool, olie, turf)

As a first general rule it can be said that vertical restraints which reduce inter-brand competition are generally more harmful than vertical restraints that only reduce intra-brand competition.
Als eerste algemene regel kan worden gesteld dat verticale afspraken die de“interbrand”‑concurrentie verminderen, over het algemeen schadelijker zijn dan verticale afspraken die slechts de“intrabrand”‑concurrentie verminderen.