Examples of using More harmful in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Call your veterinarian immediately as batteries are equally, if not more harmful, to animals.
They lacked self-control for logical decision-making, took greater risks and made more harmful choices.
لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي، وتعاظمت المخاطر وقاموا باختيارات أكثر ضرراًMoreover, this water is dangerous not only for drinking, it is much more harmful fumes.
وعلاوة على ذلك، وهذا الماء هو خطير ليس فقط للشرب، فمن الأبخرة الضارة أكثر من ذلك بكثيرIt must be remembered that ethanol decay products become even more harmful at an intermediate stage.
يجب أن نتذكر أن منتجات الاضمحلال الإيثانول تصبح أكثر ضررًا في المرحلة المتوسطةMany smokers are interested in what is more harmful- an electronic cigarette
Different drugs cause different individual reactions, and each has its side effects, some more harmful than others.
الأدوية المختلفة تسبب ردود فعل مختلفة الفردية، ولكل منها آثارها الجانبية، وبعضها أكثر ضررا من غيرهاI'm just saying there's no scientific proof that some drugs are more harmful than, say, alcohol.
أنا فقط أقول ليس هناك دليل علمي ان بعض العقاقير هي أكثر ضررا من، يقول، والكحولThrough the particles massage can accelerate the blood circulation and effectively help you release more harmful materials when you sleep.
من خلال التدليك يمكن للجسيمات تسريع الدورة الدموية وتساعدك على نحو فعال الإفراج عن المزيد من المواد الضارة عند النومwill be more harmful in the developing countries, particularly and unfairly in Africa.
آثاره هذا التغيير ستكون في الواقع أعظم ضررا desulfurization, and getting more harmful gas;
الحصول على غاز أكثر ضرراThe more intensive thermal treatment is, the more harmful is the food. Unfortunately, fried food is forbidden too.
كلما كانت المعالجة الحرارية كبيرة، كلما كانت المنتجات أكثر ضررا,للأسف لا يمكنك أكل الأطعمة المقليةThis would be a useful investment, for nothing is more harmful for any ongoing project than disappointment resulting from insufficient implementation.
وسيكون هذا استثمارا مفيـــدا، ﻷنه ما من شيء أكثر ضررا ﻷي مشروع جار من خيبة اﻷمل التي تنجم عن عدم التنفيذ الكافيAnd you can show, just by looking at data from literature, that vector-borne diseases are more harmful than non-vector-borne diseases.
و تستطيع أن تتبين, فقط من الأدب, أن الأمراض التى تنتقل بواسطة النواقل تكون أكثر ضرراً من التى تنتقل بدون نواقلThe psychological impacts of HIV/AIDS can create a climate of fear that can be more harmful than the disease itself.
ويمكن للآثار النفسية للوباء أن توجد مناخا من الخوف يمكن أن يكون أكثر ضررا من المرض نفسهThis form of violence, subtle and difficult to prove, is very common and sometimes even more harmful than physical violence itself.
فهذا النوع من العنف دقيق ويصعب إثباته، وهو شائع جداً ويكون أحياناً أكثر ضرراً حتى من العنف الجسدي في حد ذاتهThe dentist, using a small pointed instrument, removes the visible tartar but also the more harmful one that hides under the gum.
طبيب الأسنان، باستخدام أداة صغيرة، يزيل الجير المرئية ولكن أيضا أكثر ضررا الذي يخفي تحت اللثةBut the fall of these walls uncovered a third wall, less visible than the previous ones but equally or more harmful and damaging.
بيد أن سقوط هذين الجدارين كشف عن جدار ثالث، أقل وضوحا للعيان من الجدارين السابقين، ولكنه ضار بنفس القدر أو أكثر ضرراDespite earlier claims by some physicians that it is no more harmful than alcohol, this is now found to be the case.
Furthermore, since 2007, his Government had carried out a campaign to eradicate child labour, one of the more harmful repercussions of neoliberalism.
وعلاوة على ذلك، فمنذ عام 2007، نفذت حكومته حملة للقضاء على عمل الأطفال، وهو أحد أشد تداعيات الليبرالية الجديدة ضرراThe assaults-violence over the body, stupidly lying on the couch days on the flight is even more harmful, better than normal charging nothing.
الرياضة- القاعات، والعنف ضد الجسم، والكذب بغباء على الأريكة أيام على مدى حتى أكثر ضررا، ليس هناك أفضل من الشحن العادي
