MOST IMPORTANT MESSAGE in Dutch translation

• belangrijkste boodschap
• het meest belangrijke bericht

Examples of using Most important message in English and their translations into Dutch

Obviously his own mission failed but in his death he may have delivered the most important message mankind has ever received.
Het lijkt erop dat zijn eigen missie had gefaald maar met zijn dood heeft hij het meest belangrijke bericht gestuurd dat de mens ooit heeft gehad.

First, I am glad that Foreign Minister Carl Bildt pointed out the most important message of the Albertini resolution- that the EU remains strongly committed to the enlargement policy and views it as one of the most successful EU policies.
Ten eerste ben ik blij dat minister van Buitenlandse Zaken Carl Bildt heeft gewezen op de belangrijkste boodschap van de resolutie-Albertini: dat de EU sterk blijft hechten aan het uitbreidingsbeleid en dit als een van haar succesvolste beleidsterreinen beschouwt.

Nevertheless, the most important message, now as before, is that it is best not to drink any alcohol during pregnancy, although the odd occasional glass will not do any harm.
Toch blijft de belangrijkste boordschap dat men tijdens de zwangerschap geen alcohol beter drinkt, maar dat een zeldzaam, occasioneel glaasje geen kwaad kan.

Archangels: deliver God's most important messages to mankind.
Aartsengelen: bezorg Gods belangrijkste boodschappen aan de mensheid.

The right size for the most important messages.
De juiste maat voor de belangerijke berichten.

What are the three most important messages that the participants should remember after the meeting?
Wat zijn de drie belangrijkste boodschappen die de deelnemers moeten onthouden na de vergadering?

Quiet- suppresses all but the most important messages in the part of the boot sequence before the graphical boot animation begins.
Quiet- onderdrukt alle, behalve de meest belangrijke, boodschappen in het deel van de opstart procedure voordat de Red Hat grafische opstart animatie begint.

If we now go into minor details we will lose our most important messages.
Als we nu ingaan op details, verliezen we onze belangrijkste boodschappen uit het oog.

this will be one of the most important messages you ll ever read.
frustratie, zal dit een van de belangrijkste boodschappen youB will ooit gelezen.

Below I share the most important messages that were shared by me in the radio show of"the one people oneness" with Amy and Tammy.
hieronder deel ik de meest belangrijk boodschappen die door mij meegedeeld werden in de radio show van"The One People Oneness" met Amy en Tammy.

The'No peace without justice' campaign by the international radical movement has helped to promote what I feel amounts to one of the most important messages we can pass on at the end of a century which has been the bloodiest in history.
De actie„Er is geen vrede zonder gerechtigheid" van de Transnationale Radicale Partij heeft een steentje bijgedragen tot wat naar mijn smaak een van de belangrijkste boodschappen is die wij kunnen geven aan het eind van deze eeuw die de bloedigste van de geschiedenis is gebleken.

Starting off with the most important message: merry Christmas!
Maar we beginnen natuurlijk met de belangrijkste boodschap: fijne feestdagen!

Most important message: whatever you choose, don't throw them away.
Belangrijkste boodschap: waar je ook voor kiest, gooi ze in elk geval niet weg.

That is the most important message this Parliament can give the Pittsburgh delegates.
Dat is de belangrijkste boodschap van dit Parlement aan de deelnemers van de Top van de G-20 in Pittsburgh.

My most important message:“Choose for yourself!”- with an exclamation mark.
Mijn belangrijkste boodschap: kies voor jezelf! Met een uitroepteken.

I have left perhaps the most important message about the 2006 work programme until last.
Ik heb misschien wel de belangrijkste boodschap in verband met het werkprogramma voor 2006 tot het laatst bewaard.

When talking to healthcare professionals about prevention strategies, double gloving is our most important message.
Bij overleg met zorgverleners over preventiestrategieën is onze boodschap over dubbele handschoenen de belangrijkste.

And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.
De belangrijkste boodschap van Roots and Shoots is dat elke individu het verschil kan maken.

The most important message of Roots and Shoots:
De belangrijkste boodschap van Roots and Shoots:

The most important message of the green paper is that the Commission,
De belangrijkste boodschap van het Groenboek is dat de Europese Commissie