MOST IN DEMAND in Dutch translation

• meest gevraagde
• meest in trek
• meest gevraagd
• meeste vraag
• de meest gevraagde

Examples of using Most in demand in English and their translations into Dutch

like what type of study background are most in demand or what the preferences of job seekers are when it comes to finding a job.
economische en/of arbeidsmarkttrends, zoals wat voor soort studie-achtergrond het meest gevraagd is of wat de voorkeuren van werkzoekenden zijn als het gaat om het vinden van een baan.

a minimum of EUR 70 per 1000 cigarettes of the price category most in demand.
twee criteria moeten voldoen, namelijk de 57%-regel en een minimum van euro 70 per 1000 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse.

it seems that if you want to sell anything you must take that thing to the place where it's most in demand.
je iets wilt verkopen… je dat ding naar de plek moet brengen waar er de meeste vraag naar is.

a minimum expressed in euros per 1000 cigarettes of the price category most in demand.
een minimale belastingdruk van 57% en een in euro's luidend minimumbedrag per 1 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse.

in particular to those that are most in demand on the labour market and those that result from technological inno vation.
speciaal die waarnaar op de arbeidsmarkt de meeste vraag isen beroepen die ontstaan zijn uit technologische vernieuwingen.

The overall minimum excise duty on cigarettes shall be determined on the basis of cigarettes of the price category most in demand according to data established as at 1 January of each year.
Voor de vaststelling van de totale minimumaccijns op sigaretten wordt uitgegaan van de sigaretten die volgens de op 1 januari van elk jaar bekende gegevens tot de meest gevraagde prijsklasse behoren.

There is also a big difference at Community level between the minimum excise incidence for cigarettes of the price category most in demand and the minimum rates of either 30% of the retail selling price or EUR 25 per kilogram for fine-cut tobacco.
Bovendien is er op communautair niveau een groot verschil tussen de minimum accijnsdruk voor sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse en de minimumtarieven van hetzij 30% van de kleinhandelsprijs, hetzij euro 25 per kilogram voor tabak van fijne snede.

we're focusing particularly on the aromatics most in demand in the industry, as it's the industrial participants who determine to a large extent what we do
we richten ons vooral op aromaten die de industrie het meest vraagt. De deelnemende industrie bepaalt tenslotte in hoge mate wat we doen

e-commerce there is particular concern in regard to the 2 Megabit per second(Mbit/s) lines most in demand.
bestaat er bijzondere bezorgdheid met betrekking tot de meest gevraagde 2 Mbit per seconde‑lijnen Mbit/s.

Member States applying an effective excise charge of at least EUR 100 per 1000 cigarettes for the category most in demand will not therefore be required to comply with this 57% rule.
Lidstaten die een reële accijns van minstens euro 100 per 1 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse heffen, zullen niet aan deze 57%-regel moeten voldoen.

The introduction of a fixed minimum amount expressed in euro, in addition to the minimum excise incidence of 57% of the retail selling price of cigarettes of the price category most in demand, will ensure that a minimum level of excise duties is levied on such cigarettes.
De invoering van een in euro luidend vast minimumbedrag, naast de minimumaccijnsdruk van 57% van de kleinhandelsprijs van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse, zal garanderen dat op dergelijke sigaretten een minimumbedrag aan accijns wordt geheven.

a minimum of EUR 70 per 1000 cigarettes for cigarettes of the price category most in demand.
twee voorwaarden moet voldoen: 57% van de kleinhandelsprijs(inclusief alle belastingen) en een minimum van euro 70 voor 1 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse.

price(inclusive of all taxes) and EUR 70 per 1000 cigarettes for cigarettes of the price category most in demand.
toe waarvan het effect op 57% van de kleinhandelsprijs(inclusief alle belastingen) en 70 euro per 1 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse wordt vastgesteld.

The introduction of a fixed minimum amount expressed in euros, in addition to the minimum excise incidence of 57% of the retail selling price of cigarettes of the price category most in demand, will ensure that a minimum level of excise duties is levied on such cigarettes.
De invoering van een in euro's luidend vast minimumbedrag, naast de minimum accijnsdruk van 57% van de kleinhandelsprijs van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse, zou ervoor zorgen dat van dergelijke sigaretten een minimumaccijns wordt geheven.

On the other hand, there is also a big difference at Community level between the minimum excise incidence of 57% of the retail selling price for cigarettes of the price category most in demand and the minimum rates of either 30% of the retail selling price or EUR 25 per kilogram for fine-cut tobacco.
Aan de andere kant is er op communautair niveau eveneens een groot verschil tussen de minimum accijnsdruk van 57% van de kleinhandelsprijs van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse en de minimumtarieven van, hetzij 30% van de kleinhandelsprijs, hetzij 25 euro per kilogram voor tabak van fijne snede.

which shall not be less than EUR 60 per 1000 cigarettes for cigarettes of the price category most in demand.
plus ad-valoremaccijns exclusief BTW) die leidt tot een accijnsdruk van 57% van de kleinhandelsprijs(inclusief alle belastingen) en niet minder bedraagt dan 60 EUR per 1000 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse.

Notwithstanding paragraph 1, Member States which on 1 July 2001 applied an overall minimum excise duty less than EUR 60 per 1000 cigarettes for cigarettes of the price category most in demand, may postpone up to and including 31 December 2004 the application of an overall minimum excise duty of EUR 60 per 1000 cigarettes for cigarettes of the price category most in demand.
In afwijking van de eerste alinea mogen lidstaten die op 1 juli 2001 een totale minimumaccijns toepasten van minder dan 60 EUR per 1000 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse, de toepassing van een totale minimumaccijns van 60 EUR per 1000 sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse uitstellen tot en met 31 december 2004.

not less than EUR 60 per 1000 units for cigarettes of the price category most in demand referred to in what follows as CPCD cigarettes.
vastgesteld op 57% van de kleinhandelsprijs(inclusief alle belastingen) en die niet minder bedraagt dan 60 euro per 1 sigaretten in de meest gevraagde prijsklasse hierna CPPD-sigaretten genoemd.

Texas Hold'em- the most in demand game of poker.
Texas Hold'em- de meest gevraagde spel van poker.

He becomes one of the most in demand Dutch bass players.
Hij wordt gaandeweg een van de meest gevraagde bassisten van Nederland.