MOUNTAINTOPS in Dutch translation

• bergtoppen
• bergen
• daken

Examples of using Mountaintops in English and their translations into Dutch

we will descend from the mountaintops in peace and harmony.
harmonie… Dan dalen we af van de bergtoppen naar het beloofde land.

I saw the mountaintops covered with snow and the green field across the street.
Ik zag de besneeuwde bergtoppen en de groene vlakte aan de overkant van de straat.

Mountaintops that seem to go on forever lie behind these building,
Bergtoppen die lijken eindeloos liggen achter dit gebouw,

entitled:‘Thirteen mountaintops'.
getiteld:“Dertien bergpieken.'.

Footage of green valleys, mountaintops wrapped in mist and listlessly ruminating cows
Beelden van groene valleien, in nevel gehulde bergtoppen en loom herkauwende koeien geven deze plek een mystiek,

impressive ones in Croatia, as there are no higher mountaintops nearby that would obstruct the view of the scenery.
meest indrukwekkende in Kroatië, want er zijn in de weide omtrek geen hogere toppen die het vergezicht belemmeren.

The Morvan exists of woods, hills and high mountaintops of granite, wild rivers,
Maar u vindt er ook hoge bergtoppen van ruw graniet,

forced to flee to mountaintops.
waren gedwongen om naar bergpieken te vluchten.

is surrounded by greenery and snow-covered mountaintops.
is omringd door groen en besneeuwde bergtoppen.

Blazed mountain trails allow interesting climbs from Baške Oštarije to some dozen mountaintops in the surroundings.
De uitgezette bergpaden maken het mogelijk om interessante beklimmingen te doen vanuit Baške Oštarije naar een tiental toppen in de omgeving.

also forests, valleys and mountaintops.
valleien, bergtoppen en natuurlijk de heerlijke stranden.

island paradises, mountaintops or vineyards in Tuscany….
eilandparadijzen, bergtoppen of wijngaarden in Toscane….

The'B' company fight their way through snowy mountaintops, dense jungles
De 'B' bedrijf te vechten hun weg door besneeuwde bergtoppen, dichte jungles

The Morvan exists of woods, hills and high mountaintops of granite, wild rivers,
De Morvan bestaat uit bossen en wouden, heuvels, singels en wallen. Maar u vindt er ook hoge bergtoppen van ruw graniet,

offers a spectacular view on green meadows(snow-covered hillsides in the winter) and mountaintops.
biedt een spectaculair uitzicht op groene weiden(sneeuwhellingen in de winter) en bergtoppen.

Black Pike will replace the mountaintops and leave money, a lot of money, in the pockets of the working people of Bennett and Harlan counties.
Black Pike vervangt de bergtoppen en laat veel geld achter voor de werkers van Bennett en Harlan.

With all due respect, Mrs. Bennett, Black Pike will replace the mountaintops and leave money… a lot of money… in the pockets of the working people of Bennett and Harlan counties.
Voor de werkers van Bennett en Harlan. en laat veel geld achter Met alle respect, Mrs Bennett, Black Pike vervangt de bergtoppen.

there can be snow on the mountaintops in the winter, as in Pico do Areeiro,
door de grote hoogteverschillen in de winter op de hogere bergtoppen sneeuw vallen zoals in Pico do Areeiro,

then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions,
haal je gewoon hele bergtoppen neer. En eindig je met de grootste bron van koolstofuitstoot, die van kolengestookte gascentrales.

These mountaintops won't be safe for much longer.
De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.