MUCH BETTER IDEA in Dutch translation

• veel beter idee
• veel beter weten

Examples of using Much better idea in English and their translations into Dutch

There's a much better idea.
Het is een veel beter idee.

I have a much better idea.
Ik heb een beter idee.

But this is a much better idea!
Maar dit idee is veel beter!

I have got a much better idea.
Ik heb een beter idee.

You probably have a much better idea.
Jij hebt waarschijnlijk een beter idee.

And I have had a much better idea.
En ik heb een beter idee gekregen.

I have got a much better idea.
Ik weet iets beters.

In retrospect, that does seem like a much better idea.
Achteraf gezien lijkt dat een veel beter idee.

Wait a minute, I have got a much better idea.
Wacht even, ik heb een veel beter idee.

I have got a much better idea than that, ducky.
Ik heb een veel beter idee, eendje.

This seemed like a much better idea in the shower.
Dat leek me een beter idee, onder de douche.

See? A much better idea than punching our way in.
Zie je? Veel beter dan je een weg naar binnen vechten.

A much better idea than punching our way in. See?
Veel beter dan je een weg naar binnen vechten. Zie je?

A much better idea than when I did magic for the blind.
En veel beter dan goochelen voor blinden.

Plenty of exercise in the fresh air is a much better idea.
Daarom is beweging in de frisse lucht veel beter.

Come on. 31 Flavors is a much better idea than Wild West Land.
Komaan. 31 smaken is een veel beter idee. Dan Wild West Land.

I think we have a much better idea of who we're looking for.
Ik denk dat we een veel beter idee hebben van wie we zoeken.

That's a much better idea, because I do my best work down below.
Dat is een veel beter idee. Want ik verricht het beste werk daar beneden.

En route we get a much better idea of the volcanic activity.
Onderweg krijgen we wat meer zicht op de vulkanische activiteit.

A scan of the area would give us a much better idea of what happened.
Een scan van het gebied zou ons een veel beter idee geven van wat er gebeurd is.