MUCH BETTER IDEA in Czech translation

• mnohem lepší nápad
• mnohem lepší představu
• daleko lepší nápad

Examples of using Much better idea in English and their translations into Czech

I got a much better idea.
Mám mnohem lepší nápad.

I have a much better idea.
Mám mnohem lepší nápad.

This is a much better idea.
Tohle je lepší nápad.

Much better idea. Drink by yourself.
Mnohem lepší nápad. Pijte sami.

That's a much better idea.
To je lepší nápad.

Drink by yourself. Much better idea.
Mnohem lepší nápad. Pijte sami.

It's a much better idea.
To je mnohem lepší řešení.

Better still, a much better idea.
Lepší. Mnohem lepší.

I have got a much better idea.
Ale teď mám mnohem lepší nápad.

I have got a much better idea!
Mám mnohem lepší nápad!

Actually, I have a much better idea.
Vlastně, mám mnohem lepší nápad.

I have a much better idea. No.
Ne. Mám mnohem lepší nápad.

But this is a much better idea!
Ale tohle je mnohem lepší nápad!

But i am having a much better idea.
Ale já mám lepší nápad.

Much better idea than using three-hole-punch paper!
Mnohem lepší, než používat papír, co je na to dělaný!

Wait, I have got a much better idea.
Počkej, já mam lepší nápad.

I would say THAT is a much better idea.
Že tohle je mnohem lepší nápad.

I think it's a much better idea.
Já si myslím, že lepší bude.

That seemed like a much better idea in my head.
Před chvílí mi to přišlo jako dobrý nápad.

I had a much better idea, don't you think?
Měla jsem mnohem lepší nápad, nemyslíš?