MULTIPLE IDENTITIES in Dutch translation

• meerdere identiteiten
• meervoudige identiteiten
• verschillende identiteiten

Examples of using Multiple identities in English and their translations into Dutch

CIA operations and multiple identities that he can sell
CIA-operaties en een aantal identiteiten die hij kan verkopen

if IncrediMail was configured to use multiple Identities accounts.
IncrediMail is geconfigureerd om meerdere identiteiten gebruiken rekeningen.

It will also happen in situations when you have multiple Identities or Thunderbird data files are copied from another system- that is,
Het gebeurt ook in situaties wanneer u meerdere identiteiten hebt of Thunderbird gegevensbestanden worden gekopieerd van een ander systeem- dat, wanneer Thunderbird heeft nog

Amartya Sen, the Nobel laureate economist, has argued that we can learn to live with these multiple identities and even thrive with the diversity of citizenship
Amartya Sen, winnaar van de Nobelprijs voor de economie, heeft betoogd dat we met deze meervoudige identiteiten kunnen leren leven

However we see the need to recognise that people have multiple identities and our challenge is to create a revolutionary movement capable of overthrowing all of the oppressions and collectively creating a free society.
Echter, we zien de behoefte om te erkennen dat mensen meervoudige identiteiten hebben en het is onze uitdaging een revolutionaire beweging te scheppen die in staat is om alle vormen van onderdrukking omver te werpen en collectief een vrije maatschappij te scheppen.

Braidotti argues that the posthuman helps us make sense of our flexible and multiple identities.
helpt de postmenselijke benadering ons juist om betekenis te geven aan onze flexibele en meervoudige identiteiten.

Fedora's Kerberos support will now allow users to maintain credentials for multiple identities and for the GSSAPI client code to automatically select credentials based on the target service and hostname.
Kerberos ondersteuning in Fedora staat nu gebruikers toe referenties te onderhouden voor meerdere identiteiten en voor de GSSAPI cliënt code om referenties automatisch te selecteren op basis van de doel service en hostnaam.

Funding: BOF- Doctoral projects(previously NOI/LP) The influence of director┌s multiple identities on board processes and task effectiveness in family firms From 1 Oct 2009→ 30 Sep 2011.
Financiering: BOF- Nieuwe Onderzoeksinitiatieven De invloed van meervoudige identiteiten van bestuurders op de werkingsprocessen en taakeffectiviteit van de raad van bestuur in familiebedrijven Vanaf 1 okt 2009 → 30 sep 2011.

Active citizenship links the multiple identities of its members together
Actief burgerschap vormt de schakel tussen de verschillende identiteiten van de leden van de samenleving

Abstract This project aims at analysing multiple identities that town dwellers adopt and(re)produce and in doing so it will try
Abstract Dit project wil door het analyseren van meervoudige identiteiten die stedelingen aannemen en(re)produceren een meer genuanceerde blik geven op de stedelijke samenleving

the arts can create the conditions for discussion around multiple identities and negotiating differences.
kan kunst de voorwaarden scheppen voor discussies over meervoudige identiteit en het omgaan met verschillen.

Nsengiyumva explores themes such as diasporic experience, multiple identity, North-South relations and empathy.
Nsengiyumva verkent thema's als diasporische ervaring, meervoudige identiteit, Noord-Zuidrelaties en empathie.

cultivate the self-image of, abilities and multiple identity.
te cultiveren het zelfbeeld van, vaardigheden en meervoudige identiteit.

No more forgetting your password, multiple identities, identity theft.
Geen vergeten wachtwoord, geen identiteit, geen identiteitsfraude.

Version 0.9 can't handle multiple identities for a same calendars server.
De versie 0.9 kan geen verschillende identiteiten beheren voor eenzelfde agenda.

Or the fact that she used multiple identities when she was buying ammunition for it.
Of dat ze schuilnamen gebruikte toen ze munitie kocht.

When she was buying ammunition for it. Or the fact that she used multiple identities.
Of dat ze schuilnamen gebruikte toen ze munitie kocht.

Active citizenship links the multiple identities of its members together and enables them to contribute to the economic,
Actief burgerschap schakelt de verschillende identiteiten van de leden aan elkaar en stelt hen in staat om bij te dragen tot het economische,

I am not saying that there is something wrong with all these multiple identities but when we use our identities as a weapon against others,
Ik zeg niet dat er iets mis is met al die samengestelde identiteiten, maar wanneer we onze identiteiten als wapen tegen anderen gebruiken,

take account of cultural diversity and multiple identities.
rekening te houden met verschillen in culturele achtergrond en identiteit.