MY ERROR in Dutch translation

• mijn fout
• mijn dwaling
• m'n foute
• mijn vergissing

Examples of using My error in English and their translations into Dutch

If it is true that I have erred, my error remains with myself.
Maar ook het zij waarlijk, dat ik gedwaald heb, mijn dwaling zal bij mij vernachten.

I realized my error.
besefte ik mijn fout.

I shall be unable to discover my error until I get to the end of this gallery.
ik zal niet zeker zijn van mijne dwaling voor ik het einde dezer galerij bereikt heb.

the Reverend Samuel Wilson's, I should not have been apprised of my error, and.
Samuel Wilson gegaan zijn; en zou ik niet uit mijne dwaling zijn geholpen en.

I can't let my errors in judgment affect your future.
Ik kan mijn fouten jullie toekomst niet laten beïnvloeden.

Learn from my errors, Tahleen!
Leer van mijn fouten, Tahleen!

You jump on my errors and go on and on about it.
Je stort je op mijn fouten en begint er steeds opnieuw over.

It's a pity you didn't learn from my errors.
Het is spijtig dat je niet van mijn fouten hebt geleerd.

I am aware of my errors.
Ik ben me bewust van mijn fouten.

Pointing out my errors.
Hij wees me op mijn fouten.

Pardon my errors and protect me.
Vergeef me mijn dwalingen en bescherm mij.

I think it's hard of you to remind me of my errors in front of others.
Het is wreed mij publiekelijk op m'n fouten te wijzen.

Yet still, God is punishing me with this massacre! I acknowledged my errors, I crushed all carnal thoughts.
Ik erkende mijn fouten en toch straft God mij met dit bloedbad. Ik onderdrukte alle vleselijke gedachten.

I crushed all carnal thoughts, I acknowledged my errors, yet still, God is punishing me with this massacre!
Ik onderdrukte alle vleselijke gedachten, ik erkende mijn fouten en toch straft God mij met dit bloedbad!

so will the real world rise before my eyes as I let my errors be corrected.
zo zal de werkelijke wereld verrijzen voor mijn ogen, naarmate ik mijn fouten laat corrigeren.

Only let my errors be proven by Scripture…
Maar laat mijn vergissingen worden aangetoond door de Bijbel

was amazingly quick and totally successful in helping fix my errors.
was geweldig snel en helemaal succesvol om mijn fouten te helpen oplossen.

cumbersome and caused my errors.
te omslachtig en de oorzaak van mijn fouten.

so will the real world rise before my eyes as I let my errors be corrected.
zo zal de werkelijke wereld voor mijn ogen verrijzen als ik mijn vergissingen corrigeren laat.

being mindful helps me to notice my errors and help me to achieve my best.
bewust helpt me te merken mijn fouten en help me bereiken mijn best.