MANIFEST ERROR in Dutch translation

• kennelijke fout
• duidelijke dwaling
• een duidelijken dwaalweg
• openbare dwaling
• duidelijke fout
• kennelijke beoordelingsfout
• kennelijke fouten
• kennelijke dwaling

Examples of using Manifest error in English and their translations into Dutch

Such Manifest error may result of technical errors
Een dergelijke kennelijke fout kan het gevolg zijn van technische fouten

Commission has not found a manifest error in the definitions of the target group
De Commissie heeft geen kennelijke fouten vastgesteld in de omschrijving van de doelgroep en de vaststelling van

Any declaration by us of Manifest error will be made in good faith
Elke verklaring door ons van een kennelijke fout zal te goeder trouw worden gemaakt

The scope, content and method of assessing"manifest error" have not been clearly established
Werkingssfeer, inhoud en werkwijze m.b.t. de beoordeling van"kennelijke fouten" zijn niet duidelijk vastgelegd

Products shown on the Website contain a manifest error, such as being incorrectly priced or otherwise incorrectly described;
De producten die op de Website getoond worden bevatten een kennelijke fout, zoals een onjuiste prijs of een andere onjuiste beschrijving;

Barring a manifest error on the part of Guillemot,
Behoudens een kennelijke fout van de kant van Guillemot,

The decommitted appropriations may be made available again in the event of a manifest error attributable solely to the Commission.
De aldus vrijgemaakte kredieten kunnen worden wederopgevoerd in geval van een slechts aan de Commissie toe te rekenen kennelijke fout.

Thus the Commission's task is to ensure that there is no manifest error as regards the definition of services of general economic interest.
In dat verband is het de taak van de Commissie ervoor te zorgen dat er geen kennelijke fout is bij de definitie van diensten van algemeen economisch belang.

Accordingly, the complaint that there was a manifest error of appraisal in regard to the probative value of the evidence submitted by the applicant is unfounded.
Derhalve is de grief inzake kennelijk onjuiste beoordeling van de bewijskracht van de door verzoekster geproduceerde bewijselementen ongegrond.

Third plea: manifest error of assessment by the Commission in relation to the application for interim measures.
Het derde middel: kennelijk onjuiste beoordeling door de Commissie van het verzoek om voorlopige maatregelen.

Third plea: manifest error of assessment by the Commission in relation to the adoption of interim measures.
Het derde middel: kennelijk onjuiste beoordeling door de Commissie betreffende de vaststelling van voorlopige maatregelen.

misuse of powers and a manifest error of assessment.
misbruik van bevoegdheid en kennelijk onjuiste beoordeling.

The Commission concluded that the public service obligation did not contain any manifest error and was officially entrusted to the stations.
De Commissie kwam tot de conclusie dat de openbare dienst verplichtingen geen manifeste fouten bevatte en officieel aan de tv-stations waren opgelegd.

In those circumstances, the Court considers that there is no manifest error affecting the consideration, in recital 50 to the contested decision,
In die omstandigheden is het Gerecht van oordeel dat geen kennelijke fout schuilt in de overweging in punt 50 van de bestreden beschikking,

without making any manifest error in that regard, that the RES was proportionate within the meaning of Article 86(2) EC.
zonder in dit verband een kennelijke fout te maken, dat het RES evenredig is in de zin van artikel 86, lid 2, EG.

Wisdom,- although they had been, before, in manifest error;
de wijsheid onderwijst, ofschoon zij voorheen in openbare dwaling verkeerden.

It is not therefore established that the Commission committed a manifest error in considering that, if the Aid had not been authorised,
Het is dus niet komen vast te staan, dat de Commissie een kennelijke fout heeft begaan door zich op het standpunt te stellen, dat HTM,

I do not think we can approve Minutes containing such a manifest error, especially as important provisions are contained in the text in question.
ze waren aangenomen en ik denk niet dat wij de notulen kunnen goedkeuren die deze duidelijke fout bevatten, vooral omdat het gaat om belangrijke bepalingen van de tekst in kwestie.

The third part of the plea alleges manifest error as regards the location of the centre of gravity of the infringement
In het derde onderdeel van het middel stelt verzoekster een kennelijke fout met betrekking tot de bepaling van de plaats van het zwaartepunt van de inbreuk

of the recipient undertakings, the Commission has infringed the ECSC Treaty and committed a manifest error.
begunstigde ondernemingen te onderzoeken, het EGKS-Verdrag heeft geschonden en een kennelijke dwaling heeft begaan.