Examples of using Manifest error in English and their translations into Italian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nay, the unjust are in manifest error.
No, gli ingiusti sono in errore palese.you are on a right way or in manifest error.
noi siamo sulla retta via, oppure in evidente errore.you are rightly guided or in manifest error.
noi siamo sulla retta via, oppure in evidente errore.Manifest error concerning the fact.
Alleged infringement of Artide 190 of the Treaty and manifest error of assessment.
Del Trattato ed all'errore manifesto di valutazione risposto a tale censura nella decisione impugnata.The GOI states that the Commission made a manifest error in the assessment of the countervailability of this scheme.
Il governo indiano afferma che la Commissione ha commesso un palese errore giudicando la compensabilità di questo sistema.most surely our father is in manifest error.
nostro padre è in palese errore.We detect serious technical problems which impede the normal functioning of the Trading Platform and/ or a Manifest error has occurred;
Rileviamo seri problemi tecnici che impediscono il normale funzionamento della Piattaforma commerciale e/o si verifica un errore evidente;The manifest error of assessment based on the failure to include insolvency costs has been remedied as these costs are now treated as positive cash flow;
L'errore manifesto di valutazione relativo alla mancata contabilizzazione dei costi dell'insolvenza è stato corretto, dato che i costi di insolvenza sono ora considerati flussi di cassa positivi;the unjust this day are in manifest error.
oggi, sono in palese errore.Whosoever closeth his eyes to her beauty hath fallen prey to grave deception and manifest error.
Chiunque chiuda gli occhi alla sua bellezza è caduto preda di grave inganno e palese errore.method of the Commission's assessment of"manifest error" have not been clearly established
le modalità di esecuzione del controllo degli"errori manifesti" da parte della Commissione, non essendo chiaramente definiti,did not commit a manifest error in its assessment of the legal situation Parties:
non ha commesso errori manifesti nella valutazione della situazione giuridica Parti:the role of the Commission is limited to checking for manifest error.
il ruolo della Commissione si limita all'accertamento di errori manifesti.The Commission's role is limited to checking that there is no manifest error in the definition.
La Commissione ha unicamente il compito di vigilare affinché non ci siano errori manifesti in tal senso.The Commission concluded that the public service obligation did not contain any manifest error and was officially entrusted to the stations.
La Commissione ha concluso che l'obbligo di servizio pubblico non conteneva errori manifesti ed era stato ufficialmente affidato alle emittenti in questione.guide the blind and those who are in manifest error?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?can you guide the blind or him who is in manifest error?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?guide either the blind or those who are in manifest error?
dirigere il cieco e colui che persiste nell'errore palese?The Court of First Instance concluded that the Commission had committed a manifest error of assessment as regards the definition of the relevant market.
Il Tribunale ha concluso che la Commissione aveva commesso un evidente errore di valutazione quanto alla definizione del mercato pertinente.
