Examples of using My principles in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You really thought a gift basket would make me abandon my principles?
Denk je echt dat ik voor een cadeaumandje m'n principes laat varen?Be against my principles.
Either I do the press conference, and betray my principles.
Of ik doe die persconferentie en verraad m'n principes.This is definitely against my principles.
Dit is echt tegen mijn principes.I gotta go with my principles.
Ik moet met mijn principes meegaan.
Just so we're clear, my principles still hold.
Voor de duidelijkheid, mijn principes staan nog.When I put aside my principles I hear, unfortunately, quite nice death metal.
Wanneer ik mijn principe opzij zet hoor ik helaas best aardige death metal.And it's against my principles to act against the will of a patient.
En tegen de wil van een patiënt in gaan, is tegen mijn principe.My principles are worth far more than clearances.
Mijn principes zijn veel meer waard dan een verrekening.”.It would be against my principles, if I had any.
T Zou tegen mijn principes zijn, als ik die had.But this would be a violation of all my principles.
Dit druist in tegen al m'n principes.You're trying to make me compromise my principles.
Je wilt me mijn principes laten vergeten.And if I abandon my principles, it's for something really worthwhile.
Ik wijk alleen van mijn principes af als het de moeite waard is.My principles are just fine.
Met mijn principes gaat 't prima.process these are my principles.
proces zijn dit mijn uitgangspunten.I will not change my principles, Kevin.
Maar ik ben daarom niet ontrouw aan m'n principes, Kevin.What? but I really think you should. It goes against all my principles, I know,?
Wat? Het druist in tegen al m'n principes, maar wat zeg je?Look, I have to be honest with you. It's more than that. It's against my principles.
Luister, ik zal eerlijk zijn… het is gewoon tegen m'n principes.I don't know how much longer I can hold out… but I will not give up my principles for an hour and a half of pleasure.
Ik hou het niet langer vol. Maar ik verkwansel m'n principes niet voor anderhalf uur genot.And, if my principles would permit it,
En als mijn principes zou toelaten,
