MYSELF WILL in Dutch translation

• ik zullen
• zelf wel

Examples of using Myself will in English and their translations into Dutch

Prince Alfred, and myself will take the circuitous route
Prins Alfred, en ikzelf zullen de omweg nemen

I myself will never get used to the rap thing,
Ik zal zelf nooit aan rap kunnen wennen,

Figuring out to tackle Black Ridge Manor by myself will not be the best idea however going through your issues is alleged to….
Uitzoeken naar Black Ridge Manor aan te pakken door zelf zal niet het beste idee maar gaan door uw problemen wordt beweerd dat….

And I choose that I myself will command the Lexx on its voyage of destruction.
En ik heb ervoor gekozen dat ik mezelf zal de Lexx op zijn reis van vernietiging bevelen.

I ask myself will this action help to make this picture a reality?
vraag ik mezelf zal deze actie helpen het plaatje waar te maken?

I have the perfect man for you and I myself will supply the equipment.
Ik heb de perfecte man voor u… en ik zal zelf voor de uitrusting zorgen.

I am delighted that protests will be held on the occasion of this war criminal's visit, and I myself will be addressing the demonstration in Mainz.
Ik ben blij dat er protestacties zullen zijn tegen het bezoek van deze oorlogsmisdadiger. Ik zal zelf bij de demonstratie in Mainz het woord voeren.

then he wins one million credits which I myself will present him.
remise forceert dan verdient hij een miljoen dat ik hem zelf zal overhandigen.

Look, I myself will search for my sheep
Hier ben ik; ik kom zelf naar mijn schapen omzien

the revolution has become terror and me myself will be taken with away.
de revolutie is terreur geworden en ik zal zelf worden meegenomen.

Goddess Victory, Lady Quan Yin and myself will now stand around you in the formation of a Triangle.
De Godin van Overwinning, Lady Quan Yin en mezelf zullen nu rondom u staan vóór dit Altaar.

Have formed a network of organized crime, from Philadelphia to Atlantic City Bootleggers and murderers from New York to Chicago, if you will, one that I myself will dismantle.
Criminelen van New York tot Chicago en van Philadelphia tot Atlantic City… vormen een netwerk van georganiseerde misdaad dat ik persoonlijk zal oprollen.

Before she began the novel, Austen wrote,"I am going to take a heroine whom no one but myself will much like.
Voordat Jane Austen met het schrijven van de roman begon, schreef ze"I am going to take a heroine whom no-one but myself will much like.

Hello, My wife and myself will be delighted to make your stay pleasant
Hallo, Mijn vrouw en ik zal blij zijn om uw verblijf aangenaam te maken

Mr Bono and myself will submit a written statement on the fight against all forms of trafficking in,
de heer Bono en ikzelf zullen over enkele uren een schriftelijke verklaring indienen over de strijd tegen alle vormen van handel

Either Charlotte or myself will always be available to answer a question
Ofwel Charlotte of ikzelf zal altijd beschikbaar om een vraag of aanbod advies te beantwoorden,

I believe myself will come with three tracks- I believe myself which will be sung in Japanese,
I believe myself zal bestaan uit drie tracks: I believe myself dat in het Japans gezongen gaat worden,

And I myself will fight against you with an outstretched hand
En Ik Zelf zal tegen ulieden strijden,

the over-lighting presence of the Celestial Guardian over my Guardian Angel and myself will carry me from this moment on
het belichten van de aanwezigheid van de Hemelse Bewaker over mijn Beschermengel en mezelf, zal me vanaf dit moment dragen

I shall have to give my answer before Mr Brok returns from his meeting with the President because I myself will presently have to attend a meeting with the President.
ik zal inderdaad antwoord geven voordat de heer Brok is teruggekeerd van zijn vergadering met de Voorzitter, omdat ik straks zelf ook nog een vergadering met haar zal hebben.