NEVER LETS ME in Dutch translation

• laat me nooit
• mag ik nooit

Examples of using Never lets me in English and their translations into Dutch

I rely on him absolutely in every crisis, and he never lets me down.
Ik vertrouw op hem absoluut in elke crisis, en hij nooit laat me naar beneden.

See my god complex never lets me down'cause it's based in science.
Zie je, mijn godscomplex laat mij nooit in de steek omdat het op wetenschap is gebaseerd.

Besides, Madame Vionnet never lets me near the kitchen, and I would rather be somewhere I'm needed.
Trouwens, Madame Vionnet laat mij nooit in de buurt van de keuken en ik ben liever ergens waar ik nodig ben.

That never lets me free But I'm content The angels must have sent you.
Die me nooit loslaat maar ik ben tevreden de engelen hebben je vast gestuurd en ze hebben jou.

It's the best night of the year, but Zog never lets me go.
De beste avond van het jaar, maar ik mag van Zog nooit gaan.

So early? You never let me sleep?
Je laat me nooit slapen. Zo vroeg?

He never let me win.
Hij liet me nooit winnen.

Never let me go.
Laat me nooit meer gaan.

Well, my dad never let me have sugar.
Nou, mijn vader liet me nooit suiker hebben.

You never let me drive.
Jij laat me nooit rijden.

You never let me down.
Je liet me nooit in de steek.

My mom never let me paint my nails.
Mijn moeder laat me nooit mijn nagels lakken.

You never let me win.
Je liet me nooit winnen.

You never let me read anything I'm signing.
Je laat me nooit lezen wat ik teken.

He never let me drive.
Hij liet me nooit rijden.

My little baby sis, you never let me down.
Mijn kleine zusje, je laat me nooit in de steek.

Jack never let me forget he wanted a son.
Jack liet me nooit vergeten dat hij een zoon wou.

Never let me drink again.
Laat me nooit meer drinken.

You never let me in.
Je liet me nooit binnen.

You never let me have no fun.
Je laat me nooit mijn plezier hebben.