NEXT INJECTION in Dutch translation

• volgende injectie

Examples of using Next injection in English and their translations into Dutch

You have been fortunate so far, but the next injection… might cause cardiac arrest.
Tot nu toe heeft u geluk, maar de volgende injectie kan misschien een hartstilstand veroorzaken.

Before your next injection in 1 week, carefully review the instructions for steps 3a to 4h.
Bekijk de instructies van stap 3a tot 4h nog eens goed voordat u over een week uw volgende injectie neemt.

If you miss an injection, you should contact your doctor to arrange your next injection as soon as you can.
Als u een injectie hebt overgeslagen, moet u contact opnemen met uw arts om ervoor te zorgen dat u uw volgende injectie zo snel mogelijk krijgt.

When changing from an injectable, Zoely should be started on the day when the next injection would have been due.
Bij overschakeling van een injectiepreparaat moet met Zoely worden gestart op de dag waarop de volgende injectie zou moeten worden gegeven.

When changing from an injectable, IOA should be started on the day when the next injection would have been due.
Bij overschakeling van een injectiepreparaat moet met IOA worden gestart op de dag waarop de volgende injectie zou moeten worden gegeven.

If you miss an injection, you should contact your doctor to arrange your next injection as soon as you can.
Als u een injectie mist, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw arts voor een afspraak voor het toedienen van uw volgende injectie.

wait until your usually scheduled day for your next injection.
wacht dan op uw normale dag voor uw volgende injectie.

Follow these steps to reset your pen for your next injection.
Volg deze stappen om uw pen opnieuw in te stellen voor uw volgende injectie.

removing the implant or when your next injection would be due, put on a patch.
de verwijdering van het implantaat of wanneer uw volgende injectie zou plaatsvinden.

Use the peel-off stickers to mark the next injection date on your personal calendar and/or the reminder card to keep a record of the next injection date.
Gebruik deze stickers om de datum van de volgende injectie in uw agenda en/of op de herinneringskaart te noteren om bij te houden wanneer u weer moet worden geïnjecteerd.

If it is very close to your next injection, do not double the dose to make up for the forgotten dose,
Als het bijna tijd is voor uw volgende injectie dient u de vergeten dosis niet in te halen en de behandeling

on the day of removal of an implant or when the next injection would be due.
op de dag van verwijdering van een implantaat of wanneer de volgende injectie zou plaatsvinden starten met dit middel.

always immediately before the next injection.
steeds onmiddellijk vóór de volgende injectie.

If you do not remember until the day that the next injection is due,
Als u er niet aan denkt tot aan de dag dat de volgende injectie gegeven moet worden,

you are advised to wait for at least 3 months after the last Ilaris injection and before the next injection.
van behandeling met Ilaris, dan wordt u aangeraden om minstens 3 maanden na de laatste injectie met Ilaris en tot vóór de volgende injectie te wachten.

If you do not remember until the day that the next injection is due,
Als u er niet aan denkt tot aan de dag dat de volgende injectie gegeven moet worden,

from an injectable when the next injection would be due),
van een injecteerbaar middel wanneer de volgende injectie gegeven zou moeten worden),

buttocks on the date that your next injection was scheduled.
de bil op de datum waarop uw volgende injectie was gepland.

from an injectable when the next injection would be due),
van een injecteerbaar middel wanneer de volgende injectie gegeven zou moeten worden),

When switching patients from risperidone long acting injection, initiate Xeplion therapy in place of the next scheduled injection.
Bij het overschakelen van patiënten van langwerkende risperidoninjectie moet de behandeling met Xeplion ingesteld worden op het moment van de volgende, geplande injectie.