NEXT INJECTION in Romanian translation

• următoarea injecţie
• următoarea injecție
• următoarea injectare

Examples of using Next injection in English and their translations into Romanian

It should be alternated injections- every next injection to perform in the other buttock.
Ar trebui să fie alternate injecții- fiecare injecție următoare pentru a efectua în celelalte fese.

You should inject your regularly scheduled dose immediately on Friday and take your next injection on Wednesday(5 days after your Friday dose).
Trebuie să vă injectaţi doza obişnuită imediat, vineri, şi să vă administraţi următoarea injecţie miercuri(5 zile după doza de vineri).

have your next injection at the usual time the next day.
administraţi-vă următoarea injecţie la ora obişnuită, în ziua următoare..

Use the peel-off stickers to mark the next injection date on your personal calendar and/or the reminder card to keep a record of the next injection date.
Utilizaţi autocolantele pentru a marca data următoarei injecţii în calendarul dumneavoastră personal şi/sau cardul de reamintire pentru a vă nota data următoarei injecţii.

Whether a woman is late for reinjection or not, her next injection of DMPA should be planned for 3 months later.
Indiferent dacă o femeie a întârziat sau nu la re-administrarea injecţiei, următoarea injecţie trebuie programată ca de obicei, după 3 luni pentru DMPA.

If it is very close to your next injection, do not double the dose to make up for the forgotten dose, but continue your treatment as usual.
Dacă este foarte aproape de următoarea injecţie, nu trebuie să administraţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată continuaţi tratamentul obişnuit.

If you are within a day of your next injection, forget the missed one and carry on with your normal schedule.
Dacă aveţi mai puţin de o zi până la următoarea injecţie, renunţaţi la doza omisă şi continuaţi conform programului dumneavoastră obişnuit.

If you miss an injection, you should contact your doctor to arrange your next injection as soon as you can.
Dacă aţi omis administrarea unei injecţii de ZYPADHERA, trebuie să luaţi legătura cu medicul dumneavoastră pentru a programa cât mai curând posibil administrarea următoarei injecţii.

treatment by injection and then start taking Pradaxa at the time you would have had the next injection.
apoi începeţi să luaţi Pradaxa la momentul când ar fi trebuit să vi se facă următoarea injecţie.

For example, if your last injection was in your left thigh, your next injection should be in your right thigh,
De exemplu, în cazul în care ultima injecție a fost în coapsa stângă, următoarea injecție ar trebui să fie în coapsa dreaptă,

always immediately before the next injection.
întotdeauna chiar înainte de următoarea injecţie.

always immediately before the next injection.
întotdeauna chiar înainte de următoarea injecţie.

buttocks on the date that your next injection was scheduled.
la data la care era programată următoarea injecţie cu risperidonă.

You will be told when your child should come back for the next injections.
Vi se va spune când trebuie să reveniţi cu copilul pentru următoarele injectări.

Once you have had the first injection of Fendrix, the next injections need also to be Fendrix(not another sort of hepatitis B vaccine).
După administrarea primei injecţii de Fendrix, următoarele injecţii trebuie făcute tot cu Fendrix(nu cu un alt tip de vaccin hepatitic B).

The doctor or nurse will tell you when you should come back for the next injections.
Medicul sau asistenta vă vor informa când trebuie să reveniţi pentru următoarele injecţii.

nurse when your child should come back for their next injections.
asistentă când trebuie să revină copilul dumneavoastră pentru injecţiile următoare.

Our next injection will renovate me.
Urmatoarea noastra injectie ma va reface.

He's due for his next injection now.
E timpul pentru următoare sa injecţie acum.

To regulate the dosage of nanoprobes for your next injection.
Să reglez doza de nano-sonde pentru următoarea ta injecţie.